Dissertações
Navegar por
Submissões recentes
-
Tempos intranquilos : tradução e performance em Römische Geschichte, de Theodor Mommsen
(2025)Resumo: Este trabalho apresenta e fundamenta a tradução do capítulo 11 do livro 5 de Römische Geschichte (História de Roma), escrito por Theodor Mommsen. Nessa obra, publicada em três volumes em 1854, 1855 e 1856, mas ... -
Tradução crítica dos Distressing Dialogues de Nancy Boyd/Edna St. Vincent Millay : o alvo do humor na representação do hiperfeminino
(2025)Resumo: Distressing Dialogues é o título de um livro de 1924 compilando os textos de ficção breve publicados por Edna St. Vincent Millay na revista Vanity Fair sob o pseudônimo de Nancy Boyd. No presente trabalho, o termo ... -
Navegando com os multiletramentos e a pedagogia crítica de Paulo Freire : uma jornada autoetnográfica nas aulas de inglês para o 9º ano do ensino fundamental
(2024)Resumo: Esta dissertação explora a pedagogia dos multiletramentos em minha prática docente por meio de uma abordagem autoetnográfica. O estudo visa analisar os sucessos e desafios enfrentados durante o desenvolvimento de ... -
As personagens femininas em leite derramado, de Chico Buarque : um recorte das disparidades entre os gêneros na sociedade brasileira
(2025)Resumo: A presente dissertação tem por objetivo analisar como as diferentes personagens femininas têm as suas trajetórias delineadas por meio da narração de um homem imbuído de arquétipos de comportamento derivados do ... -
A construção imagética do corpo em Uma faca só lâmina, de João Cabral de Melo Neto
(2025)Resumo: A dissertação se orienta à análise da construção imagética do corpo em Uma faca só lâmina (ou: serventia das ideias fixas), (1955), de João Cabral de Melo Neto, e de seu papel na problematização metapoética realizada ... -
Machado de Assis no século XXI : aspectos da paródia em Homem de Papel, de João Almino
(2025)Resumo: Machado de Assis (1839-1908) mantém-se como uma figura proeminente entre leitores e escritores da literatura brasileira. O autor carioca preserva sua relevância na contemporaneidade não apenas por suas obras ... -
Línguas estrangeiras no sistema público de ensino : a Segunda Licenciatura em Alemão PARFOR/UFPR como possibilidade de expansão no ensino de idiomas
(2024)Resumo: A escola, como espaço de desenvolvimento e aprendizagem de diversas habilidades, passou por inúmeras alterações, na mesma medida em que as mudanças políticas e econômicas aconteceram ao longo da história. Com a ... -
Literatura infantil no ensino de língua alemã para crianças : perspectivas, práticas e desafios da sala de aula no Brasil
(2024)Resumo: O ensino de língua adicional na infância tem se consolidado como uma prática frequente no contexto escolar brasileiro (Tonelli, 2023). Estudos revelam que o ensino precoce de línguas deve priorizar o desenvolvimento ... -
A semântica de mal em posição pré-verbal no português brasileiro
(2025)Resumo: Nesta dissertação, propomos uma nova análise para o significado de sentenças declarativas modificadas por mal pré-verbal no português brasileiro. Com base em estudos anteriores e nos referenciais teóricos da semântica ... -
Colonialidade, identidades e autorização discursiva : reflexões a partir da tradução do conto "The Ostrich", de Leila Aboulela
(2025)Resumo: Nesta dissertação, debatemos de que maneira os personagens principais dos contos "The Ostrich" e "Missing Out", da autora sudanesa Leila Aboulela, negociam com a racialização de muçulmanos no Ocidente (Aziz, 2022), ... -
Mais real que a realidade : a eternidade (céu, inferno e purgatório) para C. S. Lewis antes de Nárnia
(2024)Resumo: Neste estudo, aborda-se a relação entre Literatura e Teologia a partir de uma análise das obras O regresso do peregrino (1932), Cartas de um diabo a seu aprendiz (1942) e O grande divórcio (1945), do autor C. S. ... -
Contribuições de teorias da emoção e da afetividade situada para a análise literária
(2024)Resumo: Buscando avançar o debate da narratalogia cognitiva sobre o papel das emoções e afetos na escrita e leitura do texto ficcional, este trabalho visa compreender como o texto pode sugestionar emoções no leitor. A ... -
Ensino com consciência : estudo dos efeitos de um curso sobre as diferentes formas de compreender o papel da consciência no ensino de línguas
(2024)Resumo: Antes mesmo de entrarem em sala de aula, Miccoli (2016) indica que muitos professores de línguas estrangeiras encontram-se desmotivados por já conhecerem problemas estruturais das escolas, como o número elevado de ... -
Roteiros para uma leitura cosmopolítica de Vidas Secas
(2018)Resumo: Esta dissertação tem como objetivo propor uma leitura do romance Vidas secas, de Graciliano Ramos, a partir das práticas e saberes dos povos habitantes do semiárido brasileiro, tais como presentes nos episódios e ... -
Estudo da incorporação de numeral em Libras com base em dados de sinalizantes surdos pernambucanos e paranaenses
(2024)Resumo: A presente pesquisa investiga a incorporação do numeral na Língua Brasileira de Sinais (Libras). Esse processo morfológico consiste na substituição da configuração de mão de alguns sinais que se referem a tempo, ... -
Modalizadores de possibilidade e necessidade na língua brasileira de sinais (Libras)
(2024)Resumo: Brito (1995) é uma das pioneiras no estudo de modalidade em uma língua de sinais. Baseando-se em dados coletados a partir da observação de sinalizações espontâneas, seu trabalho mostrou que a libras possui léxico ... -
Descrição e análise de aspectos formais de boias de listagem em Libras
(2024)Resumo: Liddell (2003) realizou a primeira pesquisa sobre boias na língua de sinais americana, ASL. De acordo com o autor, boias são sinais tipicamente produzidos com a mão nãodominante e que podem ou não perseverar durante ... -
Análise morfológica de topônimos que nomeiam municípios da zona da mata mineira em Libras
(2024)Resumo: Dick (1990) estabeleceu as bases da toponímia no Brasil. Em seu estudo dos topônimos – do grego: topo- (lugar), -ônimo(nome) – a autora mostrou que estes podem apresentar três estruturas morfológicas principais, a ... -
Refinamento da categorização de processos fonológicos na Libras
(2024)Resumo: Processos fonológicos consistem em alterações no material fonológico dos itens lexicais. Segundo Friedman (1975), tais processos são atestados tanto em línguas faladas quanto em línguas sinalizadas. A literatura ... -
Topônimos na BSL : análise de sinais que nomeiam cidades inglesas
(2024)Resumo: O objetivo geral deste trabalho é coletar, descrever e a analisar topônimos da língua de sinais britânica, BSL (do inglês British Sign Language), referentes a condados e capitais de governo ingleses. Especificamente, ...
RSS 1.0