• Como míseros animais que rastejam no chão : análise da poesia de Thales Gabriel Moura 

  Barbosa, Esteban Sant'Ana (2025)

  Resumo: Este estudo tem como objetivo traçar um caminho para a análise da poética de Thales Gabriel Moura, baseando-se em discussões teóricas e literárias que contribuem para a compreensão da representação da transmasculinidade ...

• O processo de internacionalização no ensino superior brasileiro : um estudo de caso sobre a Universidade Estadual do Paraná 

  Zamboni, Alessandra da Silva Quadros (2018)

  Resumo: Este trabalho é o relato de uma pesquisa qualitativa, situada no campo da linguística aplicada, que tem por objetivo geral investigar de que modo se estabelece o processo de internacionalização em uma universidade ...

• Tradução crítica dos Distressing Dialogues de Nancy Boyd/Edna St. Vincent Millay : o alvo do humor na representação do hiperfeminino 

  Meyer, Maria Antônia Alves (2025)

  Resumo: Distressing Dialogues é o título de um livro de 1924 compilando os textos de ficção breve publicados por Edna St. Vincent Millay na revista Vanity Fair sob o pseudônimo de Nancy Boyd. No presente trabalho, o termo ...

• As vozes e contravozes da tradução : feminismo, cômico e teatro em uma tradução polifônica da peça "Über Tiere", de Elfriede Jelinek 

  Eberspächer, Gisele Jordana (2025)

  Resumo: Inserida no campo dos Estudos Feministas da Tradução, dos Estudos da Tradução do Cômico e da Tradução de Teatro, esta tese explora como essas perspectivas teóricas podem dialogar com a obra de Elfriede Jelinek. ...

• Educação linguística em inglês nos anos iniciais do ensino fundamental : tecendo histórias, experiências e reflexões 

  Nadaline, Mariane (2025)

  Resumo: Nesta dissertação, apresento percepções da comunidade escolar a respeito do processo de ensino-aprendizagem de língua inglesa nos anos iniciais (1º a 5º ano) do Ensino Fundamental. Reflito a respeito dessas percepções ...

• "Tua alma sonhou bem antes de você" : a poesia como espaço para o sonho e para a transmissão : proposta de tradução dos poemas de Joséphine Bacon 

  Da Silva Madeira, Stephanie (2024)

  Resumo: Brasil e Canadá talvez tem em comum, mais do que podemos imaginar, principalmente no modo como os dois países lidaram com as comunidades indígenas no período colonial e como ainda lidam. Por isso, uma aproximação ...

• Inglês como língua de contato : perspectivas de docentes de português como língua de acolhimento 

  Silva, Mariana Clara de Lima da (2025)

  Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo levantar as perspectivas de docentes do Programa Paraná Fala Idiomas: Português como Língua Adicional para Imigrantes sobre as situações em que o inglês funciona como língua de ...

• O mar que fala (e silencia) : uma análise discursiva acerca do espaço urbano e do patrimônio cultural de São Francisco do Sul/SC 

  Silva, Daiane Corrêa da (2024)

  Resumo: O Patrimônio Cultural estrutura-se pela cultura de uma formação social, tanto no que tange à arquitetura, quanto às manifestações culturais, ao Espaço Urbano, aos modos de fazer, entre outros. É o lugar de encontros ...

• Favela ou comunidade? : o funcionamento ideológico da seleção lexical 

  Assis, William Sudré de (2025)

  Resumo: A seleção lexical de quaisquer palavras tem vieses ideológicos. Ante tal fato, os sujeitos que utilizam palavras como favela e comunidade não se encontram isentos da ideologia, pois os vocábulos chegam até nós ...

• Coelho Neto e a matéria rural : uma história de desordem 

  Vazquez, Gustavo Krieger (2025)

  Resumo: O objetivo desta tese é esclarecer a obra regionalista de Coelho Neto em especial e, em menor grau, sua obra em geral, através da compreensão de certas características básicas de seu criar artístico. Tendo escrito ...

• Ida Vitale em tradução : um estudo sobre o gesto de endereçar-se a um você feminino 

  Freitag, Ana Carolina Oliveira (2025)

  Resumo: Esta dissertação concentra-se na leitura, análise e tradução de poemas de Ida Vitale, com especial atenção ao uso de um "você" lírico feminino como estratégia de endereçamento na sua poesia. Utiliza-se o livro ...

• A percepção do tempo em Serial e a Educação pela Pedra de João Cabral de Melo Neto 

  Penteado, Guilherme Stadler (2025)

  Resumo: A dissertação investiga a percepção do tempo nos livros Serial (1961) e A Educação pela pedra (1966), de João Cabral de Melo Neto, destacando a relevância do tema para a obra do poeta. Partindo do pressuposto de ...

• Revista Puñado : redes e mobilidades d/entre mulheres latino americanas no Brasil 

  Silva, Letícia Pilger da (2025)

  Resumo: Considerando a ausência histórica do diálogo entre mulheres latino-americanas na literatura brasileira devido à junção do sistema-mundo sexista e colonial, o objetivo desta tese é analisar a construção de redes ...

• Repertórios e alteridade na experiência estética de leitores com o romance O amor dos homens avulsos (2016) 

  Santos, Larissa Brito dos (2025)

  Resumo: O que são ficções? E para que servem? Tais questões são centrais nos estudos literários, ainda que as reflexões suscitadas nos pareçam mais relevantes do que respostas concretas. Buscando ampliar a compreensão ...

• Traduzindo literatura proletária japonesa : estudo e tradução de Taiyo no nai machi, de Sunao Tokunaga 

  Macedo, Lívia Rodrigues (2025)

  Resumo: A Literatura Proletária Japonesa continua desconhecida e pouco traduzida no Brasil. Esse movimento literário se desenvolveu em território nipônico nas décadas de 1920 e 1930. Sunao Tokunaga (1899-1958) é considerado ...

• Vozes e silêncios na ficção firminiana : uma análise das personagens de Úrsula 

  Miechotek, Valéria (2025)

  Resumo: Esta dissertação tem como cerne a proposta de análise das personagens que compõem o enredo de Úrsula, ficção oitocentista produzida pela escritora maranhense Maria Firmina dos Reis. O primeiro momento do trabalho ...

• O discurso do Gueto de Varsóvia : entre a clausura e a resistência 

  Prado, Paulo Ricardo do (2025)

  Resumo: A temática do Holocausto é estudada a partir de vários objetos e um dos que merece destaque, nesta dissertação, é o Gueto de Varsóvia, recortando a resistência dos que sobreviveram. Realizamos nossa pesquisa na ...

• Escritas de si : narrativas autobiográficas como práticas de letramento racial crítico no ensino médio 

  Monteiro, Danielle do Rêgo (2024)

  Resumo: Diante de um Brasil que vive sob o manto do mito da democracia racial para mascarar as dinâmicas de poder e opressão que perpetuam o racismo e impactam negativamente a vida de pessoas negras, a presente pesquisa ...

• Akbar entre mundos : uma análise, leitura crítica e tradução da obra poética de Kaveh Akbar 

  Oliveira, Layla Gabriel de (2025)

  Resumo: Esta pesquisa tem por objetivo comentar criticamente a produção poética do escritor contemporâneo americano-iraniano Kaveh Akbar, autor de dois livros de poemas: Calling a Wolf a Wolf (2017) e Pilgrim Bell (2021). ...

• Tempos intranquilos : tradução e performance em Römische Geschichte, de Theodor Mommsen 

  Queiroz, Alan Santiago Norões (2025)

  Resumo: Este trabalho apresenta e fundamenta a tradução do capítulo 11 do livro 5 de Römische Geschichte (História de Roma), escrito por Theodor Mommsen. Nessa obra, publicada em três volumes em 1854, 1855 e 1856, mas ...

Ver mais