As personagens femininas em leite derramado, de Chico Buarque : um recorte das disparidades entre os gêneros na sociedade brasileira

Abstract

Resumo: A presente dissertação tem por objetivo analisar como as diferentes personagens femininas têm as suas trajetórias delineadas por meio da narração de um homem imbuído de arquétipos de comportamento derivados do momento histórico em que está inserido, da educação que recebeu e das experiências que vivenciou. Partimos do pressuposto de que Leite derramado é uma obra que ficcionaliza o passado histórico brasileiro e por este motivo avaliamos de que maneira os recursos empregados pelo autor para a construção da narrativa permitem que entendamos sua conexão com a organização da sociedade brasileira no recorte temporal demarcado no livro. Eulálio Montenegro de Assumpção, no tempo presente da narração, é um senhor de cem anos de idade com problemas de memória agudizados por sua condição física, que remora em um leito de hospital a trajetória de sua vida, a derrocada financeira de sua família, como conheceu e veio a perder sua amada Matilde e todos os dissabores advindos de suas escolhas equivocadas. Diferentes situações que envolvem o cotidiano das mulheres são apresentadas ao longo de sua narração: as maneiras distintas como mulheres negras retintas e negras de pele clara são inseridas a sociedade, a banalização da violência doméstica, o machismo e as diferentes formas em que ele limita as possibilidades de escolha das figuras femininas etc

Abstract: This dissertation aims to analyze how the different female characters have their trajectories outlined through the narration of a man imbued with behavioral archetypes derived from the historical moment in which he is inserted, the education he received and the experiences he has lived. We assume that Leite derramado is a work that fictionalizes the Brazilian historical past and for this reason we evaluate how the resources used by the author to construct the narrative allow us to understand its connection with the organization of Brazilian society in the time frame demarcated in the book. Eulálio Montenegro de Assumpção, in the present tense of the narration, is a one-hundred years old man with memory problems exacerbated by his physical condition, who reminisces in a hospital bed about the trajectory of his life, the financial collapse of his family, how he met and lost his beloved Matilde and all the hardships arising from his wrong choices. Different situations involving women's daily lives are presented throughout the narrative: the different ways in which dark-skinned black women and light-skinned black women are inserted into society, the trivialization of domestic violence, machismo and the different ways in which it limits the possibilities of choice for female figures, etc