A condição feminina nos romances de Maria Archer

Abstract

Resumo: Esta tese analisa a representação da condição feminina nos romances Casa sem pão (1947) e Bato às portas da vida (1951), de Maria Archer (1899-1982), explorando como essas obras representam e questionam as normas sociais e as restrições impostas às mulheres durante o Estado Novo em Portugal. Nascida em 1899, em Lisboa, Maria Archer cresceu em um período de transformações sociais significativas em seu país, marcado pelo surgimento dos movimentos feministas da primeira onda e pela repressão da ditadura salazarista. Sua escrita confronta convenções literárias e sociais e aborda a submissão feminina, a opressão doméstica e as contradições do papel da mulher na família e na sociedade portuguesa na primeira metade do século XX. A pesquisa apresenta a vida e obra de Maria Archer, destacando suas fases como escritora, a perseguição que sofreu da PIDE, a censura e seu autoexílio no Brasil. Aborda-se ainda o surgimento dos movimentos feministas em Portugal (a chamada primeira onda feminista) nos anos iniciais do século XX, os quais perduraram até seu enfraquecimento após a instituição do Estado Novo a partir dos anos 1930. O referencial teórico é fundamentado em uma abordagem interdisciplinar que combina estudos de literatura, história social e crítica feminista. A tese incorpora a perspectiva histórica e contextualiza a obra de Archer no Estado Novo, com base em estudos sobre o regime salazarista e suas implicações ideológicas, sociais e culturais. Para isso, são utilizados textos das historiadoras Irene Vaquinhas, Michelle Perrot e Irene Pimentel, entre outros. A base teórica se completa com textos da crítica feminista que tratam das lutas das mulheres por direitos igualitários e que abordam os papéis de gênero, com ênfase na sociedade portuguesa. Para tanto, são inseridas nesta pesquisa as contribuições de Ana de Castro Osório, Anne Cova, Ana Vicente, Manuela Tavares, Simone de Beauvoir, Pierre Bourdieu, entre outros, as quais fundamentam a análise da opressão das mulheres frente à dominação masculina. A metodologia adotada é a pesquisa bibliográfica de caráter descritivo, interpretativo e crítico-reflexivo, com ênfase na análise textual das obras literárias. As obras estudadas revelam questões fundamentais sobre as mulheres e os desafios de sua emancipação em uma sociedade marcada pela repressão e pela desigualdade. Os romances de Maria Archer são analisados considerando de que forma o contexto histórico influenciou sua produção literária, e como sua obra, em resposta, dialogou com as reivindicações e conquistas do feminismo de sua época. Defendemos que a ficção de Maria Archer é precursora e permite identificar a condição feminina em Portugal no momento em que os movimentos de emancipação feminina na Europa lutavam para se consolidar. Do mesmo modo, identificamos nas obras da autora reivindicações como a liberdade sexual feminina e a crítica à instituição do casamento, temas que só seriam debatidos plenamente na segunda onda feminista, ocorrida em Portugal somente após a democratização nos anos 1970

Abstract: This thesis examines how women’s condition is represented in Maria Archer’s (18991982) novels Casa sem pão (1947) and Bato às portas da vida (1951), exploring the ways in which these works both reflect and interrogate the social norms and constraints imposed on women during Portugal’s Estado Novo dictatorship. Born in Lisbon in 1899, Archer came of age amid significant social change, marked by the emergence of first-wave feminist movements and, later, by Salazarist repression. Her writing confronts literary and social conventions, addressing female submission, domestic oppression, and the contradictions inherent in women’s roles within the family and Portuguese society in the first half of the twentieth century. The study presents Archer’s life and oeuvre, highlighting her phases as a writer, the persecution she suffered at the hands of PIDE (the regime’s political police), censorship, and her self-imposed exile in Brazil. It also surveys the rise of feminist movements in Portugal (the so-called first wave) in the early decades of the twentieth century and their waning following the consolidation of the Estado Novo in the 1930s. The theoretical framework adopts an interdisciplinary approach that brings together literary studies, social history, and feminist critique. Historically contextualizing Archer’s work under the Estado Novo, the thesis draws on scholarship concerning the Salazarist regime and its ideological, social, and cultural implications, including studies by Irene Vaquinhas, Michelle Perrot, and Irene Pimentel, among others. The framework is complemented by feminist criticism that addresses women’s struggles for equal rights and interrogates gender roles, with an emphasis on Portuguese society. In this regard, the research engages contributions by Ana de Castro Osório, Anne Cova, Ana Vicente, Manuela Tavares, Simone de Beauvoir, and Pierre Bourdieu, among others, which ground the analysis of women’s oppression under male domination.Methodologically, the dissertation undertakes a bibliographic study of a descriptive, interpretive, and critically reflexive nature, with emphasis on close textual analysis of the literary works. The novels under examination reveal crucial nuances regarding women and the challenges of their emancipation in a society marked by repression and inequality. Maria Archer’s novels are analyzed in light of how the historical context influenced her literary production and how her work, in turn, engaged with the claims and achievements of the feminism of her time. This study argues that Maria Archer’s fiction was pioneering, allowing us to identify the condition of women in Portugal at a moment when the movements for female emancipation in Europe were still striving to consolidate themselves. Likewise, we identify in Archer’s work claims such as women’s sexual freedom and a critique of the institution of marriage, topics only fully brought to the fore by second-wave feminism, which in Portugal emerged in the wake of democratization in the 1970s