Navegação Dissertações por título
Itens para a visualização no momento 270-289 of 358
-
O Raposo do Goethe : uma proposta de tradução do Reineke Fuchs
(2017)Resumo: N este trabalho propõe-se um projeto de tradução da prim eira metade da versão de Johann Wolfgang von Goethe do épico zoológico Reineke Fuchs (1794) para o português brasileiro. Tendo em vista essa empreitada ... -
Raumbezogene identität und zugehörigkeit in deutschsprachigen liedtexten : eine analyse zum deutungsmuster heimat
(2017)Resumo; O presente trabalho examina o uso do padrão de interpretação Heimat em letras de musicas em língua alemã. O objetivo e contribuir para as pesquisas orientadas pelos estudos culturais na área do ensino de alemão ... -
Realismo e fantasia no tratamento de temas fraturantes em Sapato de salto e Corda bamba, de Lygia Bojunga
(2022)Resumo: Nesta dissertação, fazemos uma análise literária do tratamento dado por Lygia Bojunga aos temas fraturantes — ou seja, temas considerados tabus, como morte, luto, suicídio, estupro e prostituição — presentes nas ... -
Reconciliação com as memórias por meio da fabulação: análise de Vermelho amargo, de Bartolomeu Campos Queirós
(2017)Resumo: Nesta dissertação apresentamos um estudo da novela Vermelho amargo, última obra escrita pelo autor mineiro Bartolomeu Campos de Queirós. No início do trabalho, intentamos demonstrar a importância do escritor no ... -
Recriações de Otelo nos palcos brasileiros : do Globe Theatre ao barracão encena
(2015)Resumo: A tragédia Otelo (1603-1604) é considerada, dentro da obra dramática de William Shakespeare, uma das quatro grandes tragédias, juntamente com Hamlet, Rei Lear e Macbeth. Tendo em vista a premissa de que as peças ... -
Redes de pesquisa sobre/em intercompreensão : discursos, diálogos e debates entre o sul e o norte globais
(2022)Resumo: Com o crescente número de pesquisas e projetos na área de intercompreensão em línguas românicas (ICLR), uma rede internacional de pesquisadores/as foi se formando progressivamente. Representando as instituições às ... -
Reforma trabalhista brasileira : uma análise discursiva do parecer 34/2017 da CAE
(2021)Resumo: Neste trabalho nos propomos a analisar a discursividade da Reforma Trabalhista brasileira de 2017, que afeta as relações de trabalho por meio da alteração de mais de 100 artigos da legislação laboral conforme a Lei ... -
O regionalismo da Belle Époque : discursos, tipos e transformações socioeconômicas
(2021)Resumo: Um dos recursos utilizados no regionalismo, literatura transcultural, para unir o mundo rural ao mundo urbano, do qual fazem parte seus autores e grande parte dos leitores, é o discurso das personagens, que possui ... -
O Reigen de Arthur Schnitzler como ciranda brasileira : a tradução de personagens-tipo em crise
(2021)Resumo: Esta dissertação tem por objetivo o estudo e a tradução da peça Reigen do escritor e médico austríaco Arthur Schnitzler (1862 - 1931), que viveu no período conhecido como Viena fin-de-siècle. Inicialmente, trata ... -
A Relação entre as classes acionais, definitude do objeto e telicidade do predicado na interpretação temporal de passado no crioulo haitiano
(2018)Resumo: O presente trabalho se propõe a investigar a relação entre as classes acionais, definitude do objeto e telicidade na interpretação temporal de passado do crioulo haitiano. Partimos das predições de DeGraff (2007), ... -
Relações étnico-raciais e (re)construção de identidades no gênero 'Ladainhas de Capoeira'
(2016)Resumo: O percurso metodológico desta pesquisa consiste em investigar como se configuram as vozes nas ladainhas de capoeira e de que forma esses discursos podem revelar relações com as discussões étnico-raciais e a ... -
Relações étnico-raciais na Abya Yala / Améfrica Ladina : análise dialógica de um livro didático de espanhol para ensino médio
(2021)Resumo: Este trabalho se insere em um contexto escolar e acadêmico de lutas sociais que visam à erradicação do racismo nas instituições públicas de ensino. Haja vista que o livro didático (LD) e a escola pública brasileira ... -
Uma releitura de Ifigênia em Áulis de Eurípedes a partir do binômio casamento-morte
(2018)Resumo: Esta dissertação objetivou, antes de outras questões, revisitar alguns aspectos da trama, principalmente os relativos ao binômio casamento-morte, ao sacrifício feminino (ritual) e à mudança (???????? = metabolé) ... -
Uma releitura de Rouge Brésil
(2021)Resumo: O principal objetivo deste trabalho é fazer uma análise acerca da obra Rouge Brasil, de Jean-Christophe Rufin (2001, 2015), com o propósito de buscar como se fundamenta o discurso da intolerância e da misoginia nas ... -
Relendo as heranças identiárias em uma tradução : Omeros, de Derek Walcott,
(2020)Resumo: A vasta obra do poeta, artista plástico, ensaísta e dramaturgo de Santa Lúcia Derek Walcott (23/01/1930-17/03/2017) segue bastante desconhecida e pouco traduzida no Brasil. Walcott foi um dos mais influentes poetas ... -
Representação da "questão social" em contos de Monteiro Lobato e Lima Barreto
(2023)Resumo: Entende-se por "questão social" o fenômeno de pauperização que surgiu após a Revolução Industrial, no séc. XIX, quando a humanidade desenvolveu recursos científicos e tecnológicos que ampliaram sua capacidade ... -
A Representação da história colombiana em Cien años de soledad, de Gabriel García Marquez
(2019)Resumo: RESUMO Ao escrever Cien años de soledad, García Márquez fez mais do que criar uma narrativa ficcional, o autor colombiano relaciona a História da Colômbia à Macondo. Ao delinear situações vivenciadas pelos ... -
A representação da loucura em A bruxa de Monte Córdova e a Doida do Candal, de Camilo Castelo Branco
(2016)Resumo: O objetivo de nosso trabalho é compreender de que forma Camilo Castelo Branco representa a loucura em dois de seus romances, A Bruxa de Monte Córdova e A Doida do Candal, ambos publicados no ano de 1867. Desejamos ... -
A representação da mulher no livro didático de linguagens e suas tecnologias Ser Protagonista
(2022)Resumo: Este trabalho está inserido em um contexto acadêmico e escolar no qual é fundamental a conscientização sobre o machismo e sobre as violências que as mulheres sofrem nos ambientes públicos e privados. Esta pesquisa ...