Navegação Teses por título
Itens para a visualização no momento 224-231 of 231
-
O vaivém dum gato : interfaces entre ficção e realidade nas narrativas de viagem Gato preto em campo de neve e A volta do gato preto de Erico Verissimo
(2017)Resumo: Na presente pesquisa, apresentamos a investigação das duas primeiras narrativas de viagem do escritor brasileiro Erico Verissimo (1905-1975), a saber, Gato preto em campo de neve (1941) e A volta do gato preto ... -
O vampiro e um fantasma na cena literária curitibana : diálogo entre ficção e história da literatura
(2023)Resumo: A ficcionalização de escritores tem ganhado acentuado espaço na produção literária brasileira das últimas décadas. Somado a esse assunto, a ficção-crítica, aquela que a crítica está no corpo da ficção, também tem ... -
Variação morfossintática por contato de línguas : o caso do "Castelhano de Portugal"
(2015)Resumo: O Tratado de Alcáçovas, de 1479, pode ser considerado como marco inicial da influência espanhola sobre a língua e a cultura de Portugal. O Tratado visava pacificar relações entre os lusitanos e os reinos de Castilha ... -
O veio da ironia romântica nos romances históricos de José de Alencar
(2019)Resumo: O presente trabalho refere-se à investigação dos usos da ironia romântica nos romances históricos de José de Alencar. As minas de prata, publicado no período de 1862 a 1866, é o objeto central desta pesquisa, que ... -
Os vernizes da verdade : mapeamentos da ironia na obra ficcional de David Foster Wallace
(2024)Resumo: Esta tese tem como objetivo central retraçar os percursos dos usos da ironia no decorrer de toda a obra ficcional do autor norte-americano David Foster Wallace. Ou seja, um estudo que busque analisar, em ordem ... -
Viagem à fase heroica da poesia modernista : o projeto tradutório da antologia La Poésie du Brésil (2012)
(2020)Resumo: Nesta tese, realizamos uma análise do projeto da antologia La poésie du Brésil (2012), organizada e traduzida majoritariamente por Max de Carvalho, e da porção de poemas da fase inicial do Modernismo, produzidos ... -
As vozes e contravozes da tradução : feminismo, cômico e teatro em uma tradução polifônica da peça "Über Tiere", de Elfriede Jelinek
(2025)Resumo: Inserida no campo dos Estudos Feministas da Tradução, dos Estudos da Tradução do Cômico e da Tradução de Teatro, esta tese explora como essas perspectivas teóricas podem dialogar com a obra de Elfriede Jelinek. ... -
Wir sehen fern, aber win sind es nicht : superficialidade, política e intertextualidade na tradução do texto teatral Nach Nora, de Elfriede Jelinek
(2023)Resumo: O presente trabalho foi escrito com o propósito de analisar e traduzir Nach Nora, publicado em 2013 pela autora austríaca Elfriede Jelinek. Dois aspectos do texto teatral são centralizados na análise: sua marca ...