Navegação 40001016016P7 Programa de Pós-Graduação em Letras por título
Itens para a visualização no momento 212-231 of 548
-
O gauche contemporâneo
(2018)Resumo: Esta pesquisa tem como tema a obra de Carlos Drummond de Andrade e os seus desdobramentos dentro da dinâmica estética e social. A importância desse poeta para a Literatura Brasileira é imensurável. Dentro do seu ... -
O genero discursivo religioso catolico
(2010-10-08) -
A "gerioneida" de estesícoro adaptada e expandida por Anne Carson em Autobiography of Red
(2020)Resumo: Meu objetivo nesta dissertação é apresentar uma tradução para o português da obra Autobiography of Red: A Novel in Verse [Autobiografia do Vermelho: um romance em verso], de Anne Carson e comentar a tradução dos ... -
Graça infinita e a carnavalização dispótica
(2016)Resumo: Em sua produção ficcional e não ficcional, o escritor contemporâneo norte-americano David Foster Wallace aborda aspectos que questionam valores tomados como certos pela estética tradicional, tais como identidade, ... -
Guaranet : experiências de contato e intercompreensão em guarani, português, espanhol e francês
(2016)Resumo: A realização desta pesquisa se deu a partir da idealização, organização, execução e análise do projeto Guaranet. Realizado no ano de 2014, o projeto objetivou a divulgação da língua-cultura Guarani e a promoção de ... -
Guernica (1937) : uma narrativa política e suas releituras
(2023)Resumo: Apresentamos nessa pesquisa a obra de Pablo Picasso Guernica (1937) e sua gênese de criação dentro de seu contexto histórico-político. Em segundo lugar, repertoriamos um conjunto das mais diferentes formas artísticas ... -
Há um prazer em cantar : uma introdução à poesia de Robert Browning
(2017)Resumo: Robert Browning é um dos poetas vitorianos mais populares e influentes de todos os tempos. Obras acadêmicas e críticas sobre sua poesia são publicadas todos os anos, e existem muitas biografias, handbooks, estudos ... -
Herança e emancipação : a ficcionalização de escritores do passado na obra de Silviano Santiago
(2020)Resumo: O texto que se apresenta é resultado de pesquisa de doutorado, com base em leitura crítica de romances e contos do escritor Silviano Santiago, cujo enfoque se deu nas ficcionalizações de escritores do passado. O ... -
As herdeiras do regicida : uma análise da representação da mulher em romances camilianos
(2017)ResumoO objetivo deste trabalho é estudar as representações femininas nos romances O Regicida, A Filha do Regicida e A Caveira da Mártir, escritos por Camilo Castelo Branco no decorrer dos anos de 1874-1876. Essas narrativas ... -
Hermenêutica diatópica sobre lingua(gem) e educação linguística numa pesquisa-ação com professores da educação escolar indígena
(2021)Resumo: A ciência fundamentada pela ética moderna tem promovido relações entre diferentes grupos epistêmicos que acabam por percorrer dinâmicas coloniais. De forma a superar a monocultura do saber, torna-se necessária uma ... -
O heroi e os manifestos : uma leitura de Macunaíma, de Mário de Andrade conforme os manifestos oswaldianos
(2022)Resumo: Tendo em vista algumas considerações de autores ligados à Antropofagia, reivindicando a rapsódia de Mário de Andrade como essencialmente devoradora, este trabalho tem o objetivo de, justamente, investigar o que faz ... -
A hipótese do gargalo e a instrução explícita : resultados experimentais do present perfect tense por aprendizes falantes do português brasileiro
(2022)Resumo: Professores de inglês para aprendizes de inglês falantes do português brasileiro de diferentes cenários de ensino relatam que a perífrase verbal denominada Present Perfect Tense do inglês (Has + worked) é considerada ... -
Hipóteses sobre a teoria franchiana da linguagem
(2020)Resumo: Este trabalho é um estudo da obra de Carlos Franchi. Franchi foi um linguista brasileiro que propôs, nos anos 1970, uma teoria funcional da linguagem. Essa teoria se desenha, mais especificamente, em sua tese de ... -
História, memória e designação na/da língua : institucionalização do Curso de Francês da UFPR )de 1938 a 2020)
(2022)Resumo: Esta tese centra-se no processo de Institucionalização do Curso de Francês/de Disciplinarização da Língua Francesa da Universidade Federal do Paraná (UFPR), trazendo a história e a memória do Curso, buscando destacar ... -
História, memória e identidade : uma análise do romance Uma menina está perdida no seu século à procura do pai, de Gonçalo M. Tavares
(2020)Resumo: Neste trabalho analisamos o romance Uma menina está perdida no seu século à procura do pai (2015), de Gonçalo M. Tavares. Neste romance, temos uma menina de quatorze anos com síndrome de Down como personagem ... -
Um homem olhando o breu : tradução rítmica e comentários ao Édipo de Sêneca
(2022)Resumo: O objetivo principal desta dissertação é realizar uma tradução rítmica e poética de um trecho peça Édipo do filósofo e tragediógrafo Lúcio Aneu Sêneca, a fim de investigar o funcionamento do ritmo desses discursos, ... -
O homero de Hobbes : tradução como ação política
(2019)Resumo: A presente tese busca apresentar uma proposta tradutória das versões que Hobbes fez da Ilíada e da Odisseia de Homero. Para tanto, o trabalho estrutura-se em duas partes. A primeira, de caráter mais teórico, procura ... -
Ida Pfeiffer e o Brasil : Literatura de viagem e sua tradução como Bildung
(2019)Resumo: O presente trabalho tem como objetivo pensar por que - e como - traduzir a obra da autora austríaca Ida Pfeiffer (1797-1856) para o português hoje. Viajante e escritora, Pfeiffer esteve no Brasil em 1846 e dedica ... -
"Iddi parrunu comu i signuri" : prospostas didáticas de sensibilizaçao para o siciliano a partir da intercompreensão em línguas românicas
(2020)Resumo: O presente trabalho é uma proposta cultural e didática que propõe o uso de uma língua românica minoritária e minorizada (LAGARES, 2018), o siciliano, como uma ponte para sensibilizar os falantes de português para ... -
Identidades e saberes indígenas : um olhar para o livro didático de língua espanhola em contexto de educação escolar indígena
(2022)Resumo: Tendo o livro didático Cercanía Joven (COIMBRA; CHAVES, 2016) como ponto inicial de análise e discussão, essa pesquisa procura dialogar com as demandas indígenas na contemporaneidade, sobretudo a respeito da educação ...