Dissertações: Recent submissions
Itens para a visualização no momento 241-260 of 447
-
Chantefables : tradução e comentário
(2019)Resumo: A presente dissertação apresenta a bitradução comentada de Chantefables, última obra publicada em vida pelo poeta francês Robert Desnos, no ano de 1944, musicada pelo compositor Jean Wiener e performada pelo grupo ... -
Berlin ist super! : die darstellung deutschsprachiger stadte in daf-lehrwerken
(2019)Resumo: Em pesquisas brasileiras na área de ensino/aprendizagem de língua estrangeira, há uma crítica aos livros didáticos internacionais, segundo a qual esses livros didáticos transmitem uma apresentação exageradamente ... -
Uma Análise semântica do pretérito perfeito composto no português brasileiro e no espanhol
(2018)Resumo: Este trabalho tem o objetivo de contribuir com a descrição de duas formas verbais: "ter + particípio", no português brasileiro (PB), e "haber + particípio", no espanhol venezuelano, colombiano e paraguaio. Essas ... -
Prática colaborativa na formação de professores de português como língua de acolhimento : reflexões a partir de uma experiência com (um) migrante(s) de crise
(2021)Resumo: Este estudo aborda uma prática docente colaborativa vivenciada no projeto de extensão Português Brasileiro para Migração Humanitária (PBMIH), vinculado à Universidade Federal do Paraná (UFPR). O objetivo principal ... -
"Ensinar, ninguém ensinou, sabe? Foi o querer saber" : tradição oral, memória e literatura no contexto de pescadores e pescadoras artesanais de Barra do Ararapira
(2021)Resumo: Na comunidade de pescadores e pescadoras artesanais caiçaras de Barra do Ararapira se desenvolve um contexto de predominância oral que atribui centralidade aos narradores no processo de formação e transformação das ... -
Diálogos entre exames CELU e CELPE-BRAS como instrumentos de políticas linguísticas regionais e posicionamentos internacionais
(2021)Resumo: Esta pesquisa visa compreender como os exames de língua estrangeira "Certificado de Espanol Lengua y Uso" (CELU) e o "Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros" (Celpe-Bras) passaram a ... -
Ensino de pronúncia e inglês como língua internacional : crenças de professores e alunos brasileiros em um centro de idiomas
(2021)Resumo: A internacionalização da língua inglesa está cada vez em maior evidência no mundo por decorrência dos processos de globalização. Por mais que esses processos sejam, ao mesmo tempo, inclusivos para uns e exclusivos ... -
Immersion im Bilingualen Unterricht : eine Längsschnittstudie an einer Grundschule in Brasilien = Imersão em aulas bilíngues: um estudo longitudinal no ensino fundamental em uma escola no Brasil
(2021)Resumo: Nas últimas décadas, escolas bilíngues se multiplicaram em ritmo acelerado ao redor do mundo e também foram amplamente estabelecidas no Brasil. Por trás desta concepção, há a procura por uma educação bilíngue a fim ... -
Lentes translíngues sobre produções escritas em um contexto escolar multilíngue
(2021)Resumo: No cenário em expansão da educação bi/multilíngue no Brasil, cada vez mais se fazem necessárias pesquisas neste campo de estudos, atentando para os diversos contextos e componentes nos quais o bi/multilinguismo ... -
O ritual da vida como condição humana : uma leitura de A paixão segundo G. H.
(2021)Resumo: A presente dissertação é uma leitura do romance A paixão segundo G.H., de Clarice Lispector. Nela, apresenta-se uma abordagem que visa contribuir com uma leitura do fenômeno que nos parece central na narrativa: a ... -
Representações de gênero feminino em livros didáticos de francês e espanhol como línguas estrangeiras : uma reflexão sobre identidades
(2021)Resumo: O objetivo deste trabalho é analisar como se dão as representações de gênero feminino em dois livros didáticos de francês e espanhol como línguas estrangeiras: "Alter-Ego + 1" e "Gente Hoy 1", usados nas Alianças ... -
Das Potenzial von Literatur und Verfilmungen im Daf-Unterricht zur Förderung der ästhetischen Bildung am Beispiel von Narziss und Goldmund
(2021)Resumo: O presente trabalho discute a utilização de literatura e de adaptações cinematográficas para a formação estética nas aulas de Alemão como Língua Estrangeira. Essa abordagem entende que o ser humano se forma a partir ... -
Narratologia : propostas pós-clássicas das teorias da narrativa
(2020)Resumo: A proposta desta dissertação é apresentar o campo de estudos da narratologia, ou seja, teorias que estudam a narrativa. São expostas propostas clássicas e pós-clássicas de narratologia, entre as precedentes, a ... -
Literatura e ciências cognitivas : contribuições para o entendimento do ato de leitura de textos ficcionais
(2021)Resumo: Este trabalho tem por objetivo explorar como o tema da consciência, por meio dos trabalhos dos cientistas cognitivos Steven Pinker, António Damásio, V. S Ramachandran e Ginsburg & Jablonka, relaciona-se com a ... -
Imagens de si : representações dos femininos em Ciranda de Pedra e Les Mandarins
(2021)Resumo: Este trabalho propõe uma leitura comparativa entre os romances Ciranda de pedra, de Lygia Fagundes Telles, e Les mandarins, de Simone de Beauvoir, em que se objetiva discutir os modos de representação dos femininos. ... -
Faserland e a desilusão do indivíduo em uma sociedade de consumo
(2021)Resumo: O presente trabalho apresenta um projeto de tradução do romance Faserland (1995), de Christian Kracht. O autor é, se não o mais influente, certamente um dos mais discutidos escritores de literatura contemporânea ... -
A escritura de Wilson Bueno sob o signo neobarroco
(2021)Resumo: Esta dissertação tem como cerne a escritura neobarroca de Wilson Bueno. Dividida entre os capítulos: Wilson Bueno, Projeto Literário, O neobarroco e Marafonas sob o signo neobarroco, a pesquisa procura esgotar a ... -
Ensino científico de gramática : uma prática interdisciplinar possível
(2021)Resumo: A realidade educacional brasileira encontra-se bastante defasada. Um dos pilares para este fracasso está na maneira como a investigação científica tem sido conduzida no ambiente escolar. Segundo Perini (2016), o ... -
Efeito Ana C. : presença de Ana Cristina Cesar na poesia contemporânea brasileira
(2021)Resumo: A poeta carioca Ana Cristina Cesar é entendida como uma referência para diversos escritores contemporâneos em atuação. Sabendo disso, o presente trabalho procura investigar como o efeito da obra da poeta marginal ... -
Do âmago : uma tradução queerizante de She called me woman: Nigeria's queer women speak
(2021)Resumo: Esta dissertação de mestrado conecta (e entrelaça) três corpos. O primeiro, corpo de texto estrangeiro, é a tradução de She called me woman: N igeria's queer women speak, conjunto de vinte e cinco relatos anônimos ...