Buscar
Itens para a visualização no momento 1-10 of 231
Anderssprachige Literatur Mit Deutschllandbezug un die ausbildung von deutschlehrern : Guimarães Rosas "Deutsche Erzählungen" in Brasilien
(2015)
Resumo: O presente trabalho discute a utilização de literatura de brasileira relacionada aos países de língua alemã nos cursos de graduação em Letras Alemão no Brasil. O objetivo do trabalho é analisar, exemplarmente, dois ...
O um e o outro : uma retradução informada de A Portuguesa, de Robert Musil
(2020)
Resumo: Este trabalho tem como objetivo final a produção de uma retradução informada do conto A Portuguesa, de Robert Musil. Essa produção tradutológica vem acompanhada por duas discussões teóricas: uma revisão crítica do ...
Análise prosódica de enunciados assertivos, interrogativos e imperativos do português brasileiro a partir de uma perspectiva dinâmica
(2018)
Resumo: As pesquisas na área de prosódia, em especial no que diz respeito ao estudo de padrões entoacionais do Português Brasileiro têm crescido. Estudos como os de Tenani (2002), Lucente (2013), Moraes (2008), Moraes, ...
Traduzindo a música de Mallarmé : considerações sobre os Trois poèmes de Stéphane Mallarmé, de Claude Debussy
(2019)
Resumo: O ambiente interestético e intersemiótico da Paris finissecular talvez não encontre melhor expressão que na relação entre Stéphane Mallarmé e Claude Debussy: este, leitor voraz de poetas francófonos; aquele, ...
Variabilidade dos róticos produzidos por falantes de Rebouças e Irati (PR) : uma análise acústica
(2019)
Resumo: Este trabalho faz, por meio da análise acústica, um estudo do rótico em início de palavra produzido por falantes de Rebouças e Irati (PR) que ainda têm a vibrante alveolar presente na fala. O estudo parte de dois ...
Prosa de ficção : por uma historiografia do ensaio
(2013)
Resumo: Essa dissertação procura abordar a escrita crítica da ensaísta Lucia Miguel Pereira. Para isso procura-se uma reavaliação do papel do crítico literário no Brasil, principalmente na primeira metade do século XX, ...
Derivação regressiva e construções com verbos leves : um estudo sobre aspecto lexical
(2016)
Resumo: Esta dissertação investiga a caracterização morfológica da assim chamada derivação regressiva e sua relação com outros processos de nominalização. Além disso, esta pesquisa examina se as propriedades de aspecto ...
Alfredo Gangotena, poeta em trânsito
(2017)
Resumo: Alfredo Gangotena (1904-1944), poeta equatoriano da tradição hispano-americana e francesa, escreveu em francês e espanhol devido ao deslocamento. A estadia em Paris (1921-1928), iniciada com o propósito de realizar ...
Graça infinita e a carnavalização dispótica
(2016)
Resumo: Em sua produção ficcional e não ficcional, o escritor contemporâneo norte-americano David Foster Wallace aborda aspectos que questionam valores tomados como certos pela estética tradicional, tais como identidade, ...