Buscar
Itens para a visualização no momento 11-20 of 39
A Trajetória na construção da identidade da personagem-narradora-autora Carolina Maria de Jesus em seus diários
(2019)
Resumo: Carolina Maria de Jesus ficou internacionalmente conhecida no ano de 1960, após a publicação de seu diário: Quarto de despejo: diário de uma favelada, que se tornou um best seller. Apesar de uma vasta produção ...
Ida Pfeiffer e o Brasil : Literatura de viagem e sua tradução como Bildung
(2019)
Resumo: O presente trabalho tem como objetivo pensar por que - e como - traduzir a obra da autora austríaca Ida Pfeiffer (1797-1856) para o português hoje. Viajante e escritora, Pfeiffer esteve no Brasil em 1846 e dedica ...
A Representação da história colombiana em Cien años de soledad, de Gabriel García Marquez
(2019)
Resumo: RESUMO Ao escrever Cien años de soledad, García Márquez fez mais do que criar uma narrativa ficcional, o autor colombiano relaciona a História da Colômbia à Macondo. Ao delinear situações vivenciadas pelos ...
Feitura de canto : tradução e performance de 6 canções interpretadas por Nina Simone
(2019)
Resumo: Na presente dissertação apresento a tradução e a performance em português de seis canções interpretadas em língua inglesa por Nina Simone (1933-2003). Ao longo de sua carreira de cantora e pianista, a artista ...
Role-playing game ou uma arte metaficcional por excelência : a experiência através das vozes performáticas
(2019)
Resumo: Esta dissertação tem como cerne o aprofundamento dos estudos sobre o Role-Playing Game compreendido como uma nova expressão artística. Conscientes das relações intrínsecas principalmente com a literatura, mas também ...
Authentisch-historisches Material als Basis zür Entwicklung eines diskursiven DAF-Unterrichts an Hochschulen im brasilianischen Kontext : zur Arbeit mit Zeitungsartikeln der deutschsprachigen brasilianischen Presse über die Abolitionsfrage um 1888
(2019)
Resumo: Com base em artigos de jornais da imprensa brasileira, de língua alemã publicados em torno de 1888 sobre a questão da abolição da escravatura, as primeiras considerações didáticas para o desenvolvimento do ensino ...
A Tradição bucólica no Apêndice Virgiliano
(2019)
Resumo: Este trabalho analisa de que modo a tradição bucólica clássica (especialmente seus maiores autores Teócrito e Virgílio) é tratada em alguns dos poemas do Apêndice Virgiliano, em específico em Dirae/Lydia, Culex, ...
A Construção da identidade do ouvinte aprendiz de Libras como segunda língua
(2019)
Resumo: Nos últimos anos, tem havido um crescente interesse em explorar as práticas de/em segunda língua de aprendizes que estão sendo socializados a comunidades onde essa língua é usada (HANEDA, 2005; BLOCK, 2006; VICKERS, ...
Metafísica e metamorfose n'a paixão segundo G.H.
(2019)
Resumo: A ideia de que haveria uma ambição de natureza metafísica na literatura de Clarice Lispector é recorrente na crítica. Um ponto de partida dessa dissertação é que estaria pressuposta nesse juízo crítico reiterado ...
Crenças sobre native speakerism em uma escolalivre de língua inglesa na cidade de Curitiba
(2019)
Resumo: Ao longo das últimas décadas o construto do falante nativo tem sido debatido a partir de diferentes perspectivas dentro do campo da Linguística Aplicada. No entanto, apesar da atenção que tem recebido por parte de ...