Vozes e ecos da gripe : médicos e saber normativo na Primeira República

Abstract

Resumo: O presente estudo demonstra a produção de saber normativo dos médicos higienistas durante as Primeira República como parte das estratégias de controle sobre a população. Enfoca nas ideias sanitaristas e eugênicas e o quadro de diagnósticos e propostas para o Estado e sua administração delas decorrentes. Conjuntamente, se debruça sobre os espaços de atuação da técnica médica sobre o direito. Em seguida, centra-se na ocorrência da epidemia de influenza em 1918 e seu manejo a partir dos paradigmas da normalização. Avançando, assenta a narrativa médica de ampliação da importância das ideias higiênicas na instrumentalização da pandemia. Este convencimento permitiu a centralização dos serviços de saúde pública mediante a ampliação das competências do Instituto de Profilaxia Rural e a criação do Departamento Nacional de Saúde Pública (DNSP). Por último, examina os processos de mudança normativa trazidos pela legislação sanitária do DNSP

Abstract: The present study demonstrates the production of normative knowledge by hygienist physicians in the First Republic as part of strategies for population control. It focuses on sanitary and eugenic ideas and the framework of diagnoses and proposed changes for the State and its resulting administration. Simultaneously, it delves into the areas where medical techniques intersect with the law. Subsequently, it centers on the occurrence of the influenza epidemic in 1918 and its management based on normalization paradigms. Progressing, it establishes the medical narrative of expanding the importance of hygienic ideas in instrumentalizing the pandemic. This conviction allowed for the centralization of public health services through the expansion of the competencies of the Institute of Rural Prophylaxis and the creation of the National Department of Public Health (DNSP). Finally, it examines the normative changes brought about by the sanitary legislation of the DNSP

Riassunto: La presente ricerca dimostra la produzione di sapere normativo da parte dei medici igienisti nella Prima Repubblica come parte delle strategie di controllo sulla popolazione. Si concentra sulle idee sanitarie ed eugenetiche e sul quadro di diagnosi e proposte di cambiamento per lo Stato e la loro amministrazione conseguente. Al contempo, si sofferma sugli spazi di intersezione tra la tecnica medica e il diritto. Successivamente, si focalizza sull'epidemia di influenza del 1918 e sulla sua gestione basata sui paradigmi della normalizzazione. Procedendo, stabilisce la narrazione medica dell'espansione dell'importanza delle idee igieniche nell'istrumentalizzare la pandemia. Questa convinzione ha permesso la centralizzazione dei servizi di sanità pubblica attraverso l'ampliamento delle competenze dell'Istituto di Profilassi Rurale e la creazione del Dipartimento Nazionale di Sanità Pubblica (DNSP). Infine, esamina i processi di cambiamento normativo portati dalla legislazione sanitaria del DNSP