Ensaio hermenêutico para a tutela concreta da posse e da propriedade no direito brasileiro

Abstract

Resumo: A idéia básica que sustenta a tese é a proposta de um ensaio hermenêutico para a tutela concreta da posse e da propriedade no direito brasileiro que tenha como relevante a premissa de que o conhecimento jurídico constitui-se através da história e na correlação de valores entre saber prático e saber teórico. A crítica do pensamento formal-positivista é o ponto de partida na busca de uma nova racionalidade para o direito comprometida com o processo de concretização e com a construção da tutela material da posse e do direito de propriedade na realidade social e jurídica brasileira. Sem negar a importância da teoria e da positividade da lei, ressalta-se a idéia de que o direito somente adquire sentido no processo de concretização. 0 trabalho apoia-se nos postulados da hermenêutica filosófica e da dialética negativa, através da forma do ensaio. Trata-se do problema da interpretação jurídica, do papel do intérprete e da metodologia interpretativa, bem como da evolução histórica dos conceitos de posse e de propriedade e dos reflexos do princípio da instrumentalidade e da noção de tutela no direito processual contemporâneo. A construção de tutelas está atrelada à racionalidade interpretativa, à configuração do direito material na realidade social e histórica e ao caráter instrumental do processo. A interação dialética entre racionalidade interpretativa, direito material e processo permite desenvolver a idéia de tutela material da posse e da propriedade, com base nas premissas de conteúdo material da posse e da existência de um direito constitucional de ser proprietário, que não são conceitos de posse e de propriedade. Tratam-se de premissas orientadoras da concretização da posse e do direito de propriedade funcionalizados, de acordo com os princípios fundamentais contemplados na Constituição Brasileira de 1988.

Abstract: The basic idea supports the thesis is the proposal of a hermeneutics essay for the real tutorship of possession and property in the Brazilian Law, which is relevant to the premise that the legal knowledge is acquired through history and through the correlation of values between practical and theoretical knowledge. The criticism of the formal-positivist thought is the starting point in the search of a new rationality in the Law, committed to the process of putting the law into practice and to the form of the possession and right of property tutorship into the social and legal Brazilian reality. Not denying the importance of the theory and of the positivism of the law, we emphasize the idea that law only makes sense into the process of putting it into practice. The work leans on the philosophical hermeneutics postulate and on the negative dialectics to, through the essay, deal with the problems of the legal interpretation, the roles of the interpreter and the interpretative methodology, the historical evolution of the possession and property concepts, and the reflections of instruments origin and of the notion of the contemporary legal proceedings. The tutorship work is connected to the interpretative rationality, the configuration of the material right into the social and historical reality, and to the instrumental features of the legal proceedings. The dialectics interaction between interpretative rationality, material right, and legal proceedings allows developing the idea of material tutorship of possession and property based on the possession material contents premise and on the existence of an ownership constitutional law premise, which are not possession and property concepts but, guided premises into the process of putting of possession and right of property and their social function, according to the 1988 Brazilian Constitution fundamental principles.

Riassunto: L'idea fondamentale che sostiene la tesi è la proposta di un saggio ermeneutico per la tutela concreta del possesso e della propriété nel diritto brasiliano, che abbia come rilevante la premessa di che la consapevolezza giuridica si è sviluppata tramite la storia e nella valutazione fra il sapere pratico e il sapere teorico. La critica del pensiero formalepositivista è il punto di partenza nella ricerca di una nuova racionalità per il diritto compromesso con il processo di individuazione e con la costruzione della tutela materiale del possesso e del diritto di propriété, nella realtà sociale e giuridica brasiliana. Senza negare l'importanza della teoria e della positivité della legge, risale l'idea di che il diritto acquista soltanto senso nel processo di individuazione. II lavoro si appoggia nei postulati dell'ermeneutica filosofica e della dialética negativa per, attraverso la forma dello saggio, trattare del problema dell'interpretazione giuridica, dell'atteggiamento dell'interprete e della metodologia interprétâtiva, dell'evoluzione storica dei concetti del possesso e di propriété e dei reflessi del principio dell'instrumentalità e della nozione di tutela nel diritto processuale contemporâneo. La costruzione di tutele è attaccata alla racionalità interpretativa, alla configurazione del diritto materiale nella realtà sociale e storica e al carattere instrumentale del processo. L'interagire dialético fra racionalità dell'interpretazione, diritto materiale e processo permette sviluppare l'idea di tutela materiale del possesso e della propriété, basato nelle premisse del contenuto materiale del possesso e della esistenza di un diritto costituzionale di essere proprietário che non sono i concetti del possesso e del diritto di propriété, ma le premesse che guidano 1'individuazione del possesso, del diritto di propriété e le loro funzione sociale, d'accordo con i principi fundamentali previsti nella Costituzione Brasiliana del 1988.