Flores de Caá-yari : uma jornada fotográfica através da essência dos sistemas de produção tradicionais e agroecológicos de erva-mate

Abstract

Resumo : Este trabalho apresenta Caá-Yari — a erva-mate — por meio de uma abordagem visual, destacando seus aspectos ambientais, produtivos, socioeconômicos e culturais, relacionados aos Sistemas Tradicionais e Agroecológicos de Erva-mate. Revela-se o valor profundo da erva-mate para as comunidades familiares, evidenciando suas formas de organização coletiva e as práticas sustentáveis que preservam o território e os saberes vitais que ali florescem. A fotografia é compreendida como uma linguagem sensível, um canal de expressão capaz de dar voz à natureza e despertar olhares. É nesse entrelace que surge o fotolivro ‘Flores de Caá-Yari – Uma jornada fotográfica através da essência dos Sistemas de Produção Tradicionais e Agroecológicos de Erva-mate’, obra que, através de um olhar poético-documental, busca traduzir a riqueza desses sistemas em imagens que falam e emocionam. Defende-se o fotolivro como um produto artístico e documental que enaltece a erva-mate e seu entorno, harmonizando escolhas estéticas e técnicas para fortalecer uma narrativa visual envolvente e significativa. Assim, esta pesquisa oferece uma contribuição reflexiva sobre o papel da comunicação visual na valorização dos patrimônios, promovendo um diálogo indireto e fecundo entre arte, memória e sustentabilidade deste saber ancestral.

Abstract : This work presents Caá-Yari — yerba mate — through a visual approach, highlighting its environmental, productive, socioeconomic and cultural aspects, related to Traditional and Agroecological Yerba Mate Systems. The profound value of yerba mate for family communities is revealed, highlighting their forms of collective organization and sustainable practices that preserve the territory and the vital knowledge that flourishes there. Photography is understood as a sensitive language, a channel of expression capable of giving voice to nature and awakening attention. It is in this intertwining that the photobook ‘Flores de Caá-Yari – Uma viagem fotografia através da essência dos Sistemas de Produção Tradicionais e Agroecológicos de Erva-mate’ (Caá-Yari Flowers – A photographic journey through the essence of Traditional and Agroecological Yerba Mate Production Systems) emerges, a work that, through a poetic-documentary perspective, seeks to translate the richness of these systems into images that speak and move. The photobook is defended as an artistic and documentary product that extols yerba mate and its surroundings, harmonizing aesthetic and technical choices to strengthen an engaging and meaningful visual narrative. Thus, this research offers a reflective contribution on the role of visual communication in the valorization of heritage, promoting an indirect and fruitful dialogue between art, memory and sustainability of this ancestral knowledge