dc.contributor.advisor | Silva, Lídia da | pt_BR |
dc.contributor.other | Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Curso de Licenciatura em Letras Libras | pt_BR |
dc.creator | Silva, Nícolas Garcia da | pt_BR |
dc.date.accessioned | 2023-06-22T12:41:14Z | |
dc.date.available | 2023-06-22T12:41:14Z | |
dc.date.issued | 2020 | pt_BR |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/1884/83180 | |
dc.description | Orientadora: Prof.ª Drª. Lídia da Silva | pt_BR |
dc.description | Monografia (graduação) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências HUmanas, Curso de Graduação em Letras-Libras | pt_BR |
dc.description | Inclui referências: p. 25-26 | pt_BR |
dc.description.abstract | Resumo : A presente pesquisa trata de dois dos elementos que compõem a espacialização em Libras, sendo eles: a associação de pontos no espaço e a produção morfossintática. Os usos desses elementos são verificados na sinalização de duas perguntas que são traduções da Língua Portuguesa para Libras, realizadas por duas profissionais intérpretes para o simulador de provas do Detran/Pr. Por meio de uma análise preliminar e da consulta teórica, principalmente, a Silva (2018), o trabalho objetiva descrever os usos satisfatórios, medianos e precários dos elementos da espacialização da Libras. Os resultados apontam que, nas referidas traduções, o uso da associação de pontos no espaço vai de satisfatório a mediano e o uso da produção morfossintática é do tipo satisfatório e precário. | pt_BR |
dc.format.extent | 1 recurso online : PDF. | pt_BR |
dc.format.mimetype | application/pdf | pt_BR |
dc.language | Português | pt_BR |
dc.subject | Língua brasileira de sinais | pt_BR |
dc.subject | Segunda lingua | pt_BR |
dc.subject | Morfossintaxe do português | pt_BR |
dc.title | O uso da referenciação espacial e da produção morfossintática em traduções do simulador de provas do DETRAN/PR : análise preliminar | pt_BR |
dc.type | TCC Graduação Digital | pt_BR |