Balas de estalo além de Machado de Assis

Abstract

Resumo:Esta tese de doutorado faz a apresentação da seção Balas de estalo (1883 – 1886), que foi publicada no periódico Gazeta de Notícias. Para isso, foi feito o levantamento, a atualização gramatical da língua portuguesa e a digitação de todas as crônicas da seção disponíveis na hemeroteca digital, editando uma coletânea que compila toda a seção Balas de estalo. Junto a isso, retomamos algumas discussões sobre o gênero crônica, para apresentarmos o conceito de que a seção, por meio de um olhar constelar, ou seja, olhando para ela como uma unidade, a chamamos de crônica-ensaio. A partir dos diferentes pseudônimos que participaram da seção e suas reflexões sobre o debate político-social do cenário carioca/brasileiro oitocentista e considerando as estratégias narrativas dos escritores das Balas, esta pesquisa identifica a seção como crônicaensaio, por suas possibilidades reflexivas e ficcionais, que é capaz de propor críticas aos costumes de uma época por meio da ironia. Para a apresentação, separamos três conjuntos de crônicas sob os temas – febre amarela, imigração chinesa e escravidão e abolição – para que, por meio desses fragmentos da seção, ou seja, das crônicas, pudéssemos mostrar a importância e a riqueza desse material literário escondido no jornal.

Abstract: This doctoral thesis presents the section Balas de estalo (1883 - 1886), which was part of the periodical Gazeta de Notícias. To do this, we collected, updated the Portuguese language grammar, and typed all the chronicles of the section available in the digital newspaper library, putting together a collection that compiles the whole Balas de estalo section. In addition, we revisited some discussions about the chronicle genre to introduce the concept that this section, through a constellar look, that is, looking at it as a unit, can be called a chronicle-essay. From the different pseudonyms that participated in the section and their reflections on the political-social debate of the 19th century Rio de Janeiro/Brazilian scenario, and considering the narrative strategies of the writers of Balas, this research identifies the section as a chronicle-essay, for its reflective and fictional possibilities, which can criticize the traditions of that period through irony. For the presentation, we selected three sets of chronicles under the themes: yellow fever, Chinese immigration, and slavery and abolition - so that through these fragments of the section, i.e., of the chronicles, we can show the importance and the richness of this literary material hidden in the newspaper.