Arte marginal : Projeto Rastro - TransFormando a Cena

Abstract

Resumo: O presente trabalho tem como objetivo central a pesquisa e o desenvolvimento de mídias alternativas que possibilitem maior visibilidade às trajetórias de vida e à produção artística de artistas transgênero na cena urbana de Curitiba. Os produtos produzidos foram: zine, mini documentário e lambe-lambe, os quais se complementam. A escolha dessas mídias alternativas se deu por serem instrumentos gráficos e audiovisuais de expressão livre, que permitem contar as perspectivas de resistência e a ocupação do espaço urbano pelas artistas. A escrita deste documento visa relatar os processos de pesquisa e desenvolvimento do projeto, que se debruça sobre as seguintes temáticas de análise: Corpos Transgênero e Resistência, Produção de Arte Urbana e Ocupação da Cidade, e Processos de Editorial Bibliográfico e Alternativo. A metodologia incluiu entrevistas com as artistas Trava da Fronteira e Madu Peruzzo, cujas narrativas são o cerne da documentação. O trabalho conclui com uma reflexão sobre as contribuições dessas análises temáticas para a comunicação social e para a memória Trans marginal, além de apresentar a amostragem dos três produtos desenvolvidos

Abstract: This work aims to research and develop alternative media that provide greater visibility to the life trajectories and artistic production of transgender artists in the urban scene of Curitiba. The products produced were: a zine, a mini documentary, and wheatpaste posters, which complement each other. These alternative media were chosen because they are graphic and audiovisual instruments of free expression, allowing artists to tell the stories of resistance and occupation of urban space. This document aims to report on the research and development processes of the project, which focuses on the following themes of analysis: Transgender Bodies and Resistance, Urban Art Production and City Occupation, and Bibliographic and Alternative Publishing Processes. The methodology included interviews with the artists Trava da Fronteira and Madu Peruzzo, whose narratives are the core of the documentation.The work concludes with a reflection on the contributions of these thematic analyses to social communication and to marginalized Trans memory, in addition to presenting a sample of the three products developed