Search
Now showing items 31-40 of 974
Graça infinita e a carnavalização dispótica
(2016)
Resumo: Em sua produção ficcional e não ficcional, o escritor contemporâneo norte-americano David Foster Wallace aborda aspectos que questionam valores tomados como certos pela estética tradicional, tais como identidade, ...
Um pensamento sobre a tradução : o caso da indecidibilidade
(2017)
Resumo: Esta dissertação discute a tradução no horizonte da indecidibilidade. Se, em geral, a tradução pode ser entendida como uma atividade fundada na tomada de decisão, este trabalho busca questionar o pressuposto de que ...
Ubersetzen und kulturelles lernen im fremdsprachenunterricht : eine fallstudie zur erforschung kulturbezogener lernprozesse
(2016)
Resumo: Este trabalho visa analisar o processo de aprendizado cultural em aula de língua estrangeira a partir de um exercício de tradução. Embora estudos empíricos sobre este tipo de aprendizagem venham ganhando mais espaço ...
Redes de pesquisa sobre/em intercompreensão : discursos, diálogos e debates entre o sul e o norte globais
(2022)
Resumo: Com o crescente número de pesquisas e projetos na área de intercompreensão em línguas românicas (ICLR), uma rede internacional de pesquisadores/as foi se formando progressivamente. Representando as instituições às ...
Diálogos com a modernidade e a modernização em América de Monteiro Lobato
(2021)
Resumo: Monteiro Lobato participou de forma ativa do processo de modernização pelo qual o Brasil passou nas décadas iniciais do século XX. O escritor vivenciou a modernidade sentindo o abalo nas estruturas referenciais que ...
Constituição e representações do feminino em cartas em cartas do editor em revistas femininas
(2011)
Resumo: Durante muito tempo, a mulher teve sua história contada/criada quase que exclusivamente pelos homens, cabendo a ela apenas aceitar passivamente o papel que lhe era concedido na/pela sociedade. Somente a partir do ...
Do "drama litúrgico" ao "maravilhoso espetáculo" : representações de ritos católicos em obras de Alexandre Herculano
(2022)
Resumo: Alexandre Herculano (1810-1877), intelectual português, produziu obras de diferentes gêneros, como poemas, manifestos políticos, romances históricos, estudos historiográficos, contos, opúsculos opinativos, missivas ...
Ni mebwaga chumvi nyingi : o projeto político e linguístico (neo)(pós)(de)colonial de Ngügï wa Thiong'o em tradução
(2020)
Resumo: Este trabalho se propõe a traçar um panorama acerca dos estudos (neo)(pós) (de)coloniais, ao contextualizar a produção do escritor queniano Ng?g? wa Thiong'o e oferecer traduções comentadas de duas de suas obras. ...