Fundado em 1862/63 e em circulação até 1941 na cidade de Joinville, Santa Catarina, o Kolonie-Zeitung (Colonie-Zeitung und Anzeiger für Dona Francisca und Blumenau) foi um dos maiores jornais teuto-brasileiros entre os séculos XIX e XX, com uma circulação de cerca de 3.500 assinantes. Além disso, contava com suplementos e correspondente internacional direto de Hamburgo.

O jornal foi fundado pela comunidade germânica de Dona Francisca e Blumenau, regiões onde havia a demanda popular por um veículo informativo que conciliasse detalhes culturais, políticos e esportivos da região. Assim sendo, a comunidade em conjunto angariou fundos e, através da figura de Ottokar Dörffel, diretor da colônia e futuro editor do periódico, financiou a compra de equipamentos técnicos de imprensa diretos da Alemanha, através de um conhecido de Dörffel, de nome Niemeyer. Uma trágica sucessão de eventos fez com que o navio que trazia esses equipamentos afundasse na costa brasileira, no ano de 1858. Entretanto, Dörffel entra em contato com o Ministério da Agricultura do Brasil, conquistou o auxílio financeiro e logístico do Império de Dom Pedro II, de forma a obter recursos para a compra de novos equipamentos para impressão.

Kolonie-Zeitung foi o mais antigo jornal de matriz germânica brasileira que resistiu à Revolução de 1863 e à Primeira Guerra Mundial. Apesar disso, assim como demais periódicos teuto-germânicos da época, sofre entre 1917 e 1919 a censura do governo brasileiro. Durante estes anos, a editora de Boehm lança o periódico Actualidade, espécie de substituto temporário do Kolonie-Zeitung e redigido em português.

Recent Submissions

  • Colonie-Zeitung 

    Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1863-12-26)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1864-10-08)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Coritiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1863-03-14)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1864-07-23)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Leipzig - Förster & Findel (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1865-07-29)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (1864-08-20)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinvile - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1863-08-29)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Coritiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1863-03-28)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Coritiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1863-05-02)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Coritiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1863-04-25)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinvile - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörfell's Buchdruckerei in Joinville, 1864-08-13)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörfell's Buchdruckerei in Joinville, 1863-11-07)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1864-10-01)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1864-10-15)
  • Colonie-Zeitung 

    C. F. Barucker - Erläuterung zu Capitel 2, 7 ff. des Ehe-Decrets Nr. 3069 vom 17. April 1863 (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1863-09-05)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Coritiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1863-04-11)
  • Colonie-Zeitung 

    Eduard v. Borowski - Die Baumwollencultur (Dörfell's Buchdruckerei in Joinville, 1864-08-27)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - T. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Coritiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel´s Buchdruckerei in Joinville, 1863-03-07)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrod; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1863-08-22)
  • Colonie-Zeitung 

    O. Dörffel; Joinville - J. H. Auler; Blumenau - Victor Gärtner; Itajahy - F. Brandt; Sta. Catharina - Ferdinand Hackradt; Porto Alegre - Emil Wiedemann; Curitiba - A. Stellfeld; Petropolis - J. G. P. Jacoby; Rio de Janeiro - Adolph Bartels; Santos - H. Beyrodt; Hamburg - Robert Kittler (Dörffel's Buchdruckerei in Joinville, 1863-09-19)

View more