Influência dos extratos de Casearia sylvestris; Bauhinia microstachya; Rauvolfia sellowii e Himatanthus lancifolius sobre o comportamento de células HL-60, K-562, Daudi e REH

Abstract

Resumo: Este trabalho propôs-se a avaliar a influência dos extratos de Himatanthus lancifolius (Müll. Arg) Woodson, Casearia sylvestris Sw., Rauvolfia sellowii Müll. Arg e Bauhinia microstachya (Raddi) Macbride, conhecidas popularmente como pau-pra-tudo, agoniada, guaçatonga e escada-de-macaco, respectivamente, sobre o comportamento das linhagens celulares leucêmicas humanas HL-60, K-562, Daudi e REH, e de progenitores hematopoiéticos de portadores de doenças neoplásicas hematológicas em sistemas de cultura in vitro. Os ensaios realizados com linhagens leucêmicas, independente de sua origem linfóide ou mielóide, demonstraram claramente que os extratos hidroetanólicos preparados dessas plantas exercem efeitos citostáticos significativos em doses de até 100 µg/ml e que esta atividade foi particular para cada extrato e dependente da linhagem celular estudada. O extrato de pau-pra-tudo foi citostático para células HL-60 (100 µg/ml) e Daudi (0,1-100 µg/ml), assim como para os seus progenitores. O de agoniada foi citostático somente para as linhagens K-562 (1-10 µg/ml) e Daudi (0,1-10 µg/ml). A guaçatonga inibiu a proliferação de células K-562 (0,1-1 µg/ml), Daudi (1 µg/ml) e seus progenitores, assim como a de células REH (10-100 µg/ml), e o de escada-de-macaco mostrou-se eficiente na inibição somente das linhagens linfóides (1 µg/ml). Não se observou influência desses extratos sobre a diferenciação celular dessas linhagens, mas sim manutenção de seu estado maturacional inicial. Embora mais estudos sejam necessários, o conjunto de resultados apresentados revelou alguns aspectos interessantes e ainda não relatados com relação às atividades biológicas dessas plantas brasileiras, sugerindo investigações futuras para assegurar seu uso com fins terapêuticos.

Abstract: The aim of this work was to investigate the influence of the extracts prepared from Himatanthus lancifolius (Müll. Arg) Woodson, Casearia sylvestris Sw., Rauvolfia sellowii Müll. Arg and Bauhinia microstachya (Raddi) Macbride, popularly known as pau-pra-tudo, agoniada, guagatonga and escada-de-macaco, respectively, on the behaviour of HL-60, K-562, Daudi and REH human leukaemic cell lines as well as on the bone marrow progenitors of patients suffering from haematological neoplastic diseases using culture systems in vitro. The human leukaemic cell line assays, apart from their origin, have clearly shown that all hydroethanolic plant extracts, although each one in its own way, have significant cytostatic effects till the dose of 100 µg/ml. The pau-pra-tudo extract was cytostatic for HL-60 (100 µg/ml) and Daudi (0.1-100 µg/ml) cells and their progenitors. The agoniada one was cytostatic for K-562 (1-10 µg/ml) and Daudi cells (0.1-10 µg/ml). The guagatonga extract inhibited the proliferation of K-562 (0.1-1 µg/ml) and Daudi cells (1 µg/ml) and their progenitors, as well as REH cells (10-100 µg/ml), whereas the escada-de-macaco one had similar effects only upon the lymphoid cells lines at 1 µg/ml. No activity related to differentiation induction could be observed for any of the extracts included in this study, in contrast with a persistent maintenance of their undifferentiated state. The extracts have also shown a slight tendency in suppressing the growth of colonies from bone marrow progenitors, particularly of the erythroid lineage, of patients diagnosed with acute lymphoid and myeloid leukaemias. The data herein presented have revealed some biological activities of these Brazilian plants never reported before, suggesting that further studies are needed in order to promote their therapeutic usage.