Raúl Prebisch e Celso Furtado : uma revisão bibliográfica sobre a relação centro-periferia

Abstract

Resumo : O presente trabalho busca fazer uma revisão bibliográfica, baseando-se nos ensinamentos e nas principais obras de Raúl Prebisch e Celso Furtado, sobre a relação entre países centrais e periféricos. Como premissa para essa relação, ambos os autores dissertam sobre a consequência da manutenção do sistema de divisão internacional do trabalho e a influência da má distribuição do progresso técnico entre Estados nacionais e como esses passam a se comportar a partir da relação de dependência que é criada entre eles. Raúl Prebisch, principal precursor do entendimento da relação entre centro e periferia, defendia que para superar a dependência (conceito mais profundamente desenvolvido por Furtado) era necessária a iniciação de uma industrialização mais complexa a partir de bens intermediários de consumo mais duráveis. Celso Furtado, também, a partir da premissa central da relação entre estados de centro e de periferia, trabalha em cima da teoria do subdesenvolvimento, que discorre que o mesmo não constitui uma etapa necessária do processo de formação das economias capitalistas - é um processo particular, resultante da penetração de empresas capitalistas modernas em estruturas arcaicas. Ambos autores dissertam sobre a relação existente entre esses dois polos do sistema econômico internacional e as consequências dessa relação, que preza pelo profundo desenvolvimento de um dos lados, enquanto o outro fica estagnado em seu crescimento dentro do sistema capitalista mundial.

Abstract : This paper seeks to review the literature, based on the teachings and main works of Raúl Prebisch and Celso Furtado, about the relationship between central and peripheral countries. As a premise for this relationship, both authors talk about the consequence of the maintenance of the system of international division of labor and the influence of the poor distribution of technical progress among national states and how they start to behave from the dependency relationship that is created between them. Raúl Prebisch, the main precursor to understanding the relationship between center and periphery, argued that to overcome the dependence (a concept most deeply developed by Furtado) is required the initiation of a more complex industrialization from more durable intermediate consumer goods. Celso Furtado also, from the central premise of the relationship between center and periphery states, works on the underdevelopment theory, which argues that it is not a necessary step in the process of formation of capitalist economies - it is a particular process, resulting from the penetration of modern capitalist enterprises into archaic structures. Both authors talk about the relationship between these two poles of the international economic system and the consequences of this relationship, which values the deep development of one side, while the other is stagnant in its growth within the world capitalist system.