Revision of the genera Euarestoides Benjamin and Plaumannimyia Hering and phylogenetic analysis of the genus Plaumannimyia (Diptera: Tephritidae)

Abstract

Resumo: As espécies dos generos Euarestoides Benjamin e Plaumannimyia Hering (Diptera: Tephritidae) são revisadas. Euarestoides possui seis espécies, incluindo três novas: E. abstersus (Loew) (Estados Unidos); E. acutangulus (Thomson) (Canadá, Chile, Colômbia, Cuba, Republica Dominicana, Equador, Estados Unidos, México, Peru, Porto Rico Trinidade & Tobago e Venezuela); E. dreisbachi Foote (Guatemala, México, Peru); Euarestoides n. sp. 1 (Peru); Euarestoides n. sp. 2 (Brasil) e Euarestoides n. sp. 3 (Colômbia). Plaumannimyia possui 43 espécies, incluindo 25 novas: P. ameghinoi (Brèthes) (Argentina, Bolívia); P. coelestina (Hering) (Brasil); P. costaemaculata Hering (Brasil); P. delicatella (Blanchard) (Chile); P. difficilis (Malloch) (Argentina); P. dolores (Hering) (Brazil); P. eugenia (Wulp) (Guatemala, México); P. flava (Adams) (Brasil, Canadá, Costa Rica, Estados Unidos, México); P. imitatrix (Hering) (Argentina, Bolívia, Brasil, Estados Unidos, Peru); P. miseta (Hering) (Brasil); P. pallens Hering (Brasil); P. plagiata (Blanchard) (Chile); P. scutellata (Séguy) (Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Peru); P. setulosa (Malloch) (Argentina, Chile); P. subaster (Malloch) (Argentina, Chile); P. suspecta (Malloch) (Argentina, Chile); P. thomsoni (Hendel) (Argentina, Brasil, Peru, Venezuela); P. valdesiana (Gandolfo & Norrbom) (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 1 (Chile); Plaumannimyia n. sp. 2 (Colômbia, Equador, Peru); Plaumannimyia n. sp. 3 (Bolívia, Equador, Peru); Plaumannimyia n. sp. 4 (Brasil); Plaumannimyia n. sp. 5 (Peru); Plaumannimyia n. sp. 6 (Bolívia, Peru); Plaumannimyia n. sp. 7 (Argentina, Chile); Plaumannimyia n. sp. 8 (Brasil); Plaumannimyia n. sp. 9 (Bolívia, Colômbia, Equador, Peru); Plaumannimyia n. sp. 10 (Brasil); Plaumannimyia n. sp. 11 (Argentina, Bolívia); Plaumannimyia n. sp. 12 (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 13 (Chile); Plaumannimyia n. sp. 14 (Brasil); Plaumannimyia n. sp. 15 (Bolivia); Plaumannimyia n. sp. 16 (Brasil); Plaumannimyia n. sp. 17 (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 18 (Peru); Plaumannimyia n. sp. 19 (Chile, Peru); Plaumannimyia n. sp. 20 (Peru); Plaumannimyia n. sp. 21 (Argentina, Bolívia); Plaumannimyia n. sp. 22 (Brasil); Plaumannimyia n. sp. 23 (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 24 (Chile) e Plaumannimyia n. sp. 25 (Chile). Foi realizada uma chave de identificação para todas as espécies de cada gênero, bem como as descrições, ilustrações, dados de distribuição, notas sobre a biologia e plantas hospedeiras para cada espécie. Lectótipos foram designados para P. ameghinoi, P. delicatella, P. dolores, P. imitatrix, P. pallens e P. plagiata. Novas combinações são realizadas para Plaumannimyia hestiae (Hendel) e Plaumannimyia titschacki (Hering), aqui transferidas para o gênero Dyseuaresta. As relações filogenéticas de todas as espécies de Plaumannimyia foram analisadas. Plaumannimyia é um gênero monofilético e cinco clados são reconhecidos. Palavras-chave: moscas-das-frutas, Tephritinae, Tephritini, taxonomia, planta hospedeira, Asteraceae, novo mundo.

Abstract: Species of the genera Euarestoides Benjamin and Plaumannimyia Hering (Diptera: Tephritidae) are revised. Euarestoides comprises six species, including three new species: E. abstersus (Loew) (USA); E. acutangulus (Thomson) (Canada, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Peru, Puerto Rico, Trinidad & Tobago, USA, and Venezuela); E. dreisbachi Foote (Guatemala, Mexico, Peru); Euarestoides n. sp. 1 (Peru); Euarestoides n. sp. 2 (Brazil); and Euarestoides n. sp. 3 (Colombia). Plaumannimyia comprises 43 species, including 25 new species: P. ameghinoi (Brèthes) (Argentina, Bolivia); P. coelestina (Hering) (Brazil); P. costaemaculata Hering (Brazil); P. delicatella (Blanchard) (Chile); P. difficilis (Malloch) (Argentina); P. dolores (Hering) (Brazil); P. eugenia (Wulp) (Guatemala, Mexico); P. flava (Adams) (Brazil, Costa Rica, Mexico, United States); P. imitatrix (Hering) (Argentina, Bolivia, Brazil, Peru, United States); P. miseta (Hering) (Brazil); P. pallens Hering (Brazil); P. plagiata (Blanchard) (Chile); P. scutellata (Séguy) (Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Peru); P. setulosa (Malloch) (Argentina, Chile); P. subaster (Malloch) (Argentina, Chile); P. suspecta (Malloch) (Argentina, Chile); P. thomsoni (Hendel) (Argentina, Brazil, Peru, Venezuela); P. valdesiana (Gandolfo & Norrbom) (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 1 (Chile); Plaumannimyia n. sp. 2 (Colombia, Ecuador, Peru); Plaumannimyia n. sp. 3 (Bolivia, Ecuador, Peru); Plaumannimyia n. sp. 4 (Brazil); Plaumannimyia n. sp. 5 (Peru); Plaumannimyia n. sp. 6 (Bolivia, Peru); Plaumannimyia n. sp. 7 (Argentina, Chile); Plaumannimyia n. sp. 8 (Brazil); Plaumannimyia n. sp. 9 (Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru); Plaumannimyia n. sp. 10 (Brazil); Plaumannimyia n. sp. 11 (Argentina, Bolivia); Plaumannimyia n. sp. 12 (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 13 (Chile); Plaumannimyia n. sp. 14 (Brazil); Plaumannimyia n. sp. 15 (Bolivia); Plaumannimyia n. sp. 16 (Brazil); Plaumannimyia n. sp. 17 (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 18 (Peru); Plaumannimyia n. sp. 19 (Chile, Peru); Plaumannimyia n. sp. 20 (Peru); Plaumannimyia n. sp. 21 (Argentina, Bolivia); Plaumannimyia n. sp. 22 (Brazil); Plaumannimyia, n. sp. 23 (Argentina); Plaumannimyia n. sp. 24 (Chile); and Plaumannimyia n. sp. 25 (Chile). Keys to the known species of each genus are provided, as well as descriptions, illustrations, distributions, notes on the biology and host plant data for each especies. Lectotypes are designated for P. ameghinoi, P. delicatella, P. dolores, P. imitatrix, P. pallens and P. plagiata. New combinations are proposed for Plaumannimyia hestiae (Hendel) and Plaumannimyia titschacki (Hering), here transferred to the genus Dyseuaresta. The phylogenetic relationships of all known species of Plaumannimyia are analyzed. Plaumannimyia is a monophyletic genus and five species groups are recognized. Key words: fruit flies, Tephritinae, Tephritini, taxonomy, host plants, Asteraceae, New World.