Políticas públicas e agrobiodiversidade : um estudo sobre a produção de sementes crioulas

Abstract

Resumo: As sementes crioulas são parte da cultura produtiva de inúmeros povos do mundo, fomentadas com estruturas e dinâmicas socioculturais, permitindo conservar e promover tais dinâmicas e estruturas, assim como, a biodiversidade. As sementes crioulas resultam de técnicas sociais de melhoramento, desenvolvidas e aprimoradas através dos saberes tradicionais herdados durante anos. O melhoramento de tais sementes, além de aprimorá-las como recursos naturais também incorpora características sociais e culturais dos povos. Com o crescente desenvolvimento da ciência e de novas técnicas, um sistema com novas práticas produtivas foi estabelecido, o que aumentou a produtividade e os riscos ao meio ambiente e às estruturas das comunidades rurais. O sistema produtivo é aprimorado através da complementariedade das trajetórias tecnológicas e torna-se um padrão internacionalizado, substituindo recursos e práticas produtivas tradicionais. O texto trata das sementes crioulas como fonte de formas alternativas de produção agrícola. A análise tem início com a descrição de trajetórias tecnológicas que se complementaram no decorrer das décadas e que tiveram impactos sociais, econômicos e ambientais. Na sequência foram descritas demandas dos atores sociais rurais por políticas públicas inclusivas e com características socioambientais no ementário do Estado. O último capítulo da dissertação apresenta uma trajetória tecnológica alternativa e as sementes crioulas como recursos ambientais e culturais, materiais e imateriais, como uma importante alternativa a agrobiodiversidade, considerando com isso a importância e a necessidade de políticas públicas enquanto uma ferramenta de incentivo a tais elementos alternativos.

Abstract: The crioula seeds are part of the productive culture of many People in the world, created on sociocultural structures and dynamics, allowing the conservation and promoting such dynamics and structure, like biodiversity. Crioulas seeds result from social techniques of breeding, developed and improved through traditional knowledge inherited for many years. The breeding of such seeds besides improving it as natural resources also incorporate social and cultural characteristics of the People. Because of the constant improvement of Science and new techniques, a new system containing productive practices was stablished, which increased the production and the environmental risks and the structures of rural communities. The productive system is improved through complementary technological trajectories and become an international pattern, taking place of resources and traditional productive practices. The text concerns crioulas seeds such as a source of alternative sources for agriculture. The analysis starts with description of technological trajectories that are complemented over the decades and had social, economic and environmental impacts. Then, were demands of social rural actors for inclusive public policy with social and environmental characteristics and features on policy agenda of State. The last chapter exposes an alternative technological trajectory and crioulas seeds appears in this process as cultural, environmental, materials and immaterial resources, as an important alternative to agrobiodiversity, considering with that the importance as well as the necessity of understand public policy while a tool to encouraging such alternative elements.