Máximo respeito às mina : design gráfico como ferramenta de inclusão na cultura Hip-Hop

Abstract

Resumo: Diante da invisibilização das mulheres na cena de breaking de Curitiba, este trabalho propõe o projeto Máximo Respeito às Mina, um conjunto de intervenções gráficas colaborativas que visam valorizar suas narrativas e ampliar a representatividade dessas mulheres na cena local do Hip-Hop. O projeto integrou a Pesquisa-Ação e a Design Science Research (DSR) em um processo híbrido, sustentado por princípios do Design Colaborativo e do Design em Parceria, envolvendo etapas de imersão, oficina co-criativa, prototipagem e colagem coletiva de cartazes lambe-lambe. Por lidar com temas sociais e identitários, o percurso projetual priorizou o respeito às interseccionalidades, a criação de ambientes seguros e a construção conjunta de significados com as participantes. O resultado é um conjunto de intervenções urbanas que articulam design, gênero e território, reafirmando a potência das mulheres no Hip-Hop e consolidando o design gráfico como ferramenta crítica, participativa e de transformação

Abstract: Given the invisibility of women in Curitiba's breaking scene, this work proposes the Maximo Respeito as Mina (Maximum Respect for Women) project, a set of collaborative graphic interventions that aim to value their narratives and increase the representation of these women in the local Hip-Hop scene. The project integrated Action Research and Design Science Research (DSR) in a hybrid process, supported by principles of Collaborative Design and Design in Partnership, involving stages of immersion, co-creative workshops, prototyping, and collective collage of lambe-lambe posters. Because it deals with social and identity issues, the project prioritized respect for intersectionalities, the creation of safe environments, and the joint construction of meanings with the participants. The result is a set of urban interventions that articulate design, gender, and territory, reaffirming the power of women in Hip-Hop and consolidating graphic design as a critical, participatory, and transformative tool