Roque Cordero : a recepção da segunda sinfonia e a influência do modernismo musical norte-americano no Festival de Caracas de 1957

Abstract

Resumo: Este trabalho tem como objetivo descrever os diferentes aspectos sociopolíticos e estéticos que determinaram a relevância da Segunda Sinfonia de Roque Cordero no concurso José Ángel Lamas de 1957 em Caracas. Realizou-se uma análise musicológica de enfoque plural; baseada primeiramente em uma análise estrutural, examinando as características musicais da obra em si mesma, tais como seus ritmos latino-americanos e seu manejo serial e morfológico. Por outro lado, o estudo também é de enfoque crítico já que busca os valores e modelos estéticos dessas características dentro da cena musical acadêmica daquela época. E por último, a análise realizada tem um enfoque musicológico funcional procura situar a criação e recepção da Sinfonia dentro do contexto do mundo do qual é produto. Porque a Segunda Sinfonia é uma obra transcendente no catálogo de Roque Cordero e sendo este um compositor insigne da nação panamenha, aproximações analíticas a esta obra, tornam-se necessárias.

Abstract: This work aims to describe the different socio-political and aesthetic aspects that determined the relevance of Roque Cordero's Second Symphony in the 1957 José Angel Lamas competition in Caracas. A musicological analysis of plural approach was carried out; based first on a structural analysis, examining the musical characteristics of the work itself, such as its Latin American rhythms and its serial and morphological management. On the other hand, the study is also of critical focus since it seeks the values and aesthetic models of these characteristics within the academic music scene of that time. And finally, the analysis has a functional musicological approach that seeks to situate the creation and reception of the Symphony within the context of the world of which it is product. Because the Second Symphony is a transcendent work in Roque Cordero's catalog and he is an outstanding composer of the Panamanian nation, analytical approaches to this work become necessary.

Resumen: Este trabajo tiene como objetivo describir los diferentes aspectos sociopolíticos y estéticos que determinaron la relevancia de la Segunda Sinfonia de Roque Cordero en el concurso José Ángel Lamas de 1957 en Caracas. Se realizó un análisis musicológico de enfoque plural; basado primeramente en un análisis estructural, examinando las características musicales de la obra en si misma, tales como sus ritmos latinoamericanos y su manejo serial y morfológico. Por otro lado, el estudio también es de enfoque crítico ya que busca los valores y modelos estéticos de esas características dentro de la escena musical académica de aquella época. Y por último, el análisis realizado tiene un enfoque musicológico funcional que busca situar la creación y recepción de la Sinfonía dentro del contexto del mundo del que es producto. Porque la Segunda Sinfonía es una obra trascendente en el catálogo de Roque Cordero y siendo éste un compositor insigne de la nación panamena, aproximaciones analíticas a esta obra, se hacen necesarias.