Trabalho de conclusão de curso

Abstract

Resumo: Este trabalho descreve todo o processo de produção de uma história em quadrinhos (HQ), que surge a partir de uma demanda e uma produção literária lúdica que tratam das temáticas feminista e feminina que utilizam histórias de mulheres reais, em suas mais diversas experiências de vida. Esta HQ, produzida a partir dessas fontes, também tem a preocupação de retratar o cotidiano, indo além das figuras de mulheres excepcionais que entraram para a história. Com uma pesquisa e algumas possibilidades diferentes de roteiro em mãos, histórias que foram contadas pelas próprias mulheres que quiseram colaborar, este trabalho descreve o processo completo da produção de um dos roteiros, desde a organização das primeiras ideias e esboços, as decisões tomadas durante o processo, imprevistos técnicos, até a finalização das ilustrações, projeto gráfico final e publicação. Também são descritos os desdobramentos do projeto que estão programados para além do relatado nesta monografia. "Eu, tu, ela: retratos de poesia" é uma série de histórias que representam uma parcela da diversidade de experiências reais, contadas com um olhar sensível e acolhedor e que representam um pouco da diversidade dessas pessoas tão fascinantes: as mulheres! Este é o primeiro volume com a primeira história e proporciona ao leitor a experiência das histórias em quadrinhos não apenas como entretenimento, mas também como linguagem artística

Abstract: This work describes the whole process of a comic book publishing, that was created based on a demand of playful and didactic literary publication that deals with feminist and feminine affairs with real omen stories, in their most diverse life experiences. This comic book, produced from this sources, also intends to show the daily life aspects, going beyond the exceptional historical female personalities. With a collection of very diverse scripts collected, told by the women who wanted to support this project, it describes the whole process of one of those scripts, from the planing, first ideias and sketches, the decisions made in the middle time, the technical unforeseen, rendering, the graphic project and publishing. It also describes the development beyond the report in this monograph. "Eu, tu, ela: retratos de poesia" is a collection of stories that represents a part of the diversity of real experiences, told in a sensible and caring way about this incredible people: Women! This is the first edition with the first story and it proposes to the readers a comic book that is more than a entertainment experience, it’s a artistic language