Sonho, collage e apropriação : uma poética surrealista de amor

Abstract

Resumo: O presente trabalho constrói-se em conjunto por duas partes: a investigação teórica sobre a collage e a associação de seus procedimentos técnicos e conceituais com a trajetória amorosa-erótica, e a elaboração e exposição de uma colagem digital como uma potencialização desses procedimentos, gerada a partir de um sonho. A trajetória amorosa dá-se pelas etapas da caça/apropriação, do recorte/fragmentação, e da cola/encontro, e realizam-se como uma forma de reencantamento de Eros, incorporando o Outro e o inconsciente numa produção poética que visa a uma reunião do mundo fragmentado. O espaço do trabalho poético é um ambiente onírico que evidencia essa fragmentação mas inverte as hierarquias: traduz em si um sonho sobre reencarnação presente na própria collage, onde as coisas são e não são, se transmutam segundo o olhar e suas leituras

Abstract: The present work builds itself in a set of two parts: the theoretical investigation about collage and the association of its technical and conceptual procedures with the erotical-amorous trajectory, and the elaboration and exposition of a single work of digital collage as a potentialization of that process, generated from a dream. The amorous trajectory is assembled by such stages: the hunt/appropriation, the cut/fragmentation, and the bind/encounter, and those work as a form of re-enchantment of Eros, incorporating the Other and the unconscious in a poetic work that aims to reunite the fragmented world. The space in winch the poetic work takes place is a onirical one that denotes that fragmentation but reverses its hierarchies: translates in itself a dream about reincarnation that is present within the collage, where things are and aren’t, transmute themselves through the gaze and its readings