Castelo Forte : uma análise contextual e musical do hinário Cantor Cristão, contendo uma análise semiótica com conceitos de Luiz Tatit

Abstract

Resumo : Essa monografia apresenta a análise contextual e musical do hinário oficial da Igreja Batista brasileira: o Cantor Cristão, onde se apresenta uma pesquisa que ressalta a importância deste hinário dentro do universo da música e da própria história da comunidade Batista. Primeiramente foi feito uma pesquisa do seu contexto histórico social e musical. Partindo da história da Igreja Batista até a chegada de missionários batistas americanos no Brasil, onde dentre os missionários estava Salomão Ginsburg, principal responsável pela organização e publicação do hinário Cantor Cristão. Seguindo então para uma pesquisa contextual musical, levando em conta uma pequena história e forma dos hinários, sendo esses, livros de músicas sacras. Para ser efetuada a análise do Cantor Cristão foi necessária uma pesquisa sobre a forma musical Canção, ressaltando suas qualidades, aspectos e características, comentando também como se compõe uma canção por parte do Cancionista; juntamente a esses aspectos foi pesquisado sobre a semiótica da canção com conceitos de Luiz Tatit, utilizado para a análise da letra e melodia do hino escolhido: Castelo Forte, de Martinho Lutero, reformador protestante no século XVI. Foi analisado somente um trecho deste hino, aplicando diretamente da metodologia de Tatit. A partir desta monografia buscou-se afirmar a relevância do Cantor Cristão musicalmente e historicamente

Abstract : This study presents the contextual and musical analysis of Brazilian Baptist Church's official hymnal: Cantor Cristão, where a research that emphasizes this hymnal significance within the music universe and the Baptist Society"s history is shown. Initially, a research had been made about the Baptist Society historical and musical context. Starting from Baptist Church"s history until the arrival of american baptists missionaries in Brazil where among them was Salomão Ginsburg, chief of the organization and publication of the Cantor Cristão hymnal. Following with a musical contextual research, taking into regard a small story and shape of hymnals, those being sacred song's books. For an analysis of the Cantor Cristão to be made, research on the musical form "Song" was needed, highlighting its qualities, aspects and features, as well as commenting on how to compose a song by the songwriter. Along with these aspects it had been researched about the semiotics of the song with Luiz Tatit"s concepts that was used for analyzing the lyrics and melody of the chosen hymn: Castelo Forte, Martin Luther, Protestant reformer in the sixteenth century. Was analyzed only part of the song, directly applying the methodology of Tatit. From this study we attempted to affirm the relevance of the Cantor Cristão musically and historically