Análise da dispersão do patógeno da cólera, proveniente da água de lastro, na baía de Paranaguá

Abstract

Resumo : Existe um perigo iminente que se esconde nos mares: a água de lastro. Água de lastro é a água que fica enclausurada nos tanques de embarcações cargueiras cuja função é garantir a estabilidade e manter as turbinas submersas mesmo com pouca carga. A água de lastro pode conter diversos microrganismos em seu interior, os quais podem ser carregados de uma região a outra causando danos ambientais, econômicos e sanitários. A bactéria vibrio cholerae, responsável pela doença da cólera, é um dos patógenos que foram encontrados nos lastros de embarcações pelo mundo. No ano de 1999, acredita-se que o surto de cólera que ocorreu na cidade de Paranaguá foi proveniente da água de lastro. Este trabalho utilizou a ferramenta computacional SisBaHiA - Sistema Base de Hidrodinâmica Ambiental para simular diferentes cenários de descarte de água de lastro no interior da Baía de Paranaguá, usando o patógeno vibrio cholerae como indicador. Foram utilizados o modelo hidrodinâmico e o modelo de transporte Lagrangeano, para simular a dispersão deste descarte com a bactéria. Como resultado foi observado a vulnerabilidade da região dado que o descarte no seu interior foi capaz de se dispersar por toda a baía. Não foram encontradas variações significativas em relação à dispersão do patógeno quando comparado aos períodos de verão e inverno. O lançamento realizado no porto de Paranaguá atingiu nas simulações as duas margens do estuário, no entanto não foi capaz de adentrar pontos importantes de abastecimento público como o alto rio Guaraguaçu. Neste modelo, mesmo com parâmetros e simulações relativamente simples, demonstra uma necessidade de maior cautela e de maiores monitoramentos e análises de risco para a região, visto que isso evitaria novos eventos epidêmicos na região e adjacências.

Abstract : There is an imminent danger that hides into the seas: the ballast water. Ballast water is the water enclosed into the tanks of cargo ships, whose function is to ensure stability and keep the turbines submerged even when the load is low. This water can contain several microorganisms, which can be carried from one region to another causing environmental, economic and sanitary damage. The bacteria vibrio cholerae, responsible for the cholera disease, is one of the pathogens found in the ballast of ships around the world. It is believed that the cholera outbreak that occurred in the city of Paranaguá, in 1999, came from ballast water. The current work used the computational tool SisBaHiA - Sistema Base de Hidrodinâmica Ambiental, to simulate a ballast water discharge inside the Paranaguá Bay, using the pathogen vibrio cholerae as an indicator. The hydrodynamic model and the Lagrangian transport model were used to simulate the discharge. As a result, the vulnerability of the region was observed as an interior disposal was able to spread throughout the entire bay. No significant variations were found in relation to the spread of the pathogen when the summer and winter periods were compared. The launch was carried out at the port of Paranaguá and, in the simulations, reached both banks of the estuary, however the disposal was not able to enter important points of public water supply such as the upper Guaraguaçu river. Even with relatively simple parameters and simulations, this model could demonstrate a need for greater caution and greater monitoring and risk analysis for the region studied, as this would avoid new epidemic events in the region and its surroundings