Entre a suástica e a cruz : a fé menonita e a tentaçao totalitária no Paraguai: 1933-1945

Abstract

Resumo: Nesta tese, analisarei a conexão entre religião e política entre os alemães menonitas do Paraguai. Originários da Reforma Protestante do século XVI na Suíça, os menonitas se destacaram das outras linhagens protestantes por seu radicalismo, por seu auto-isolamento, por sua rejeição ao envolvimento de cristãos na cena política, por sua adesão irrestrita ao pacifismo não-resistente e por não prestarem juramentos. Essa opção resultou em uma série de perseguições e fugas que os levou da Suíça, seu lar ancestral, à Holanda, à Prússia, à Rússia, aos Estados Unidos, ao Canadá, ao Brasil e ao Paraguai. Nesse último país, as contradições internas dos menonitas, principalmente relacionadas a questões étnicas e a política de extremadireita, e em especial, quando se inicia a influência do movimento nacional-socialista que arrebata parte dos menonitas residentes na colônia de Fernheim, entre 1933 e 1945, resultam no surgimento de dois grupos antagônicos: os völkisch (étnicos populares, adeptos do nazismo) e os wehrlos (pacifistas cristãos conservadores, contrários ao nazismo), que se lançam num embate pelo poder como jamais se viu na história da irmandade menonita. As razões do confronto, porém, são mais profundas do que a adesão ou não a uma ideologia política e o abandono de princípios do cristianismo. A luta pelo poder entre populares e pacifistas prenuncia também a expansão da influência norte-americana que, atuando inclusive por meio de missões protestantes, tenta vigiar e controlar na área hemisférica ocidental, elementos discordantes de seus interesses geopolíticos. A análise desse processo político é o objetivo da presente tese.

Abstract: In the present thesis, I will be analysing the connections and interrelations between religion and politics among german mennonites in Paraguay. Originary from the Protestant Reformation in the 16th. Century, the mennonites stood out in comparison to other protestant lineages for reasons such as their radicalism, their self-isolation, their rejection to any kind of political envolviment of christians, their nunresistant pacificism and their refusal to any sort of pledge. This choice resulted in a series of persecutions and fledges that took then to Switzerland, their ancestral home, to Holland/Netherlands, to Prussia, to Russia, to the United States, to Canada, to Brazil and to Paraguay. In the latter, the internal mennonite contradictions, mainly linked to ethnical issues and extreme right wing politics, and specially, at the moment the national-socialism begins to influence end attract followers among the resident of the Fernheim colony between 1933 and 1945. the tensions within the community resulted in the formations of two separate and antagonic groups: the völkisch (nazi followers) and the wehrlos (conservative christian pacifists, against the nazi). These two groups took part of a confrontation never seen before in the history of the mennonite brotherhood community. The reasons behind this conflict, however, lay their roots deeper than it seemed and it was not simply a matter of giving (or not) ideological aspects to christian principles. The fight for power between populars and pacifists also announces the expansion of the American influence. Protestant missions from the United States try to watch for manifestations that may be contrary to their geopolitical interests in the Western Hemisphere. The analysis of this political process is the purpose of the present thesis.