Granuloma Central de Células Gigantes em criança : relato de caso

Abstract

Resumo : O Granuloma Central de Células Gigantes (GCCG) é uma lesão intra-óssea não neoplásica, formada por tecido fibroso, trabeculado de osso imaturo e agregado de células gigantes multinucleadas. Este trabalho tem como objetivo descrever um diagnóstico e tratamento de GCCG em criança. Paciente ICMV, 8 anos de idade, sexo masculino, com queixa de atraso na erupção dos incisivos centrais superiores permanentes procurou o Serviço de cirurgia buco-maxilo-facial. Ao exame clínico, observou-se uma tumefação de coloração levemente arroxeada localizada na região anterior da maxila. No exame tomográfico foi detectada uma alteração hiperdensa bem definida na região, além da presença dos incisivos centrais superiores permanentes localizados perifericamente à lesão. Devido ao encapsulamento da lesão e a idade do paciente, o tratamento proposto foi biópsia excisional da região, sob anestesia geral. O material removido foi enviado para análise anatomopatológica, a qual confirmou o diagnóstico de GCCG. A erupção dos incisivos centrais superiores permanentes ocorreu ao longo dos meses seguintes. Atualmente o paciente encontra-se em acompanhamento sem alterações clínicas ou imaginológicas.

Abstract : The Central Giant Cells Granuloma (CGCG) is an intraosseus non-neoplasic lesion, constituted of fibrous tissue, immature trabeculated bone and a cluster of giant multinucleated cells. This study has the objective of describing a diagnosis and treatment of CGCG in a child. Patient ICMV, 8 years old, male, with a complaint of delayed eruption of the permanent maxillary central incisors, has searched for the Bucomaxilofacial Surgery Service. In the clinical exam, a slightly purpled swelling located in anterior region of the maxilla was noticed. In the tomographic exam, a well-defined hyperdense disturbance was detected, as well as the permanent maxillary central incisors, peripherally located to the lesion. Due to the encapsulation of the lesion and the patient’s age, the proposed treatment was an excisional biopsy in the lesion, under general anesthesia. The removed material was sent to the anatomopathological analysis, which confirmed the CGCG diagnosis. The eruption of the permanent maxillary central incisors occurred throughout the following months. Currently the patient is under medical follow-up, with no clinical or imaging disturbances.