A construção civil em Curitiba : uma análise da segurança e saúde dos trabalhadores e seus condicionantes no mercado de trabalho, no período de 1985 a 1996

Abstract

Resumo: Os acidentes de trabalho e doenças ocupacionais no Brasil são tratados como um problema essencialmente social. Passam desapercebidos, os lados econômico e produtivo da questão, os quais devem ser alertados e enfatizados nas diversas esferas e fóruns de discussão. Ao trazê-lo à argumentação acadêmica, esta monografia procura mostrar que um dos pontos de estrangulamento de nosso desenvolvimento, é exatamente o despreparo da sociedade como um todo, para implementar políticas à nível das empresas e dos governos, para combater este problema básico. A questão acidentária da Construção Civil em Curitiba é enfocada neste trabalho, analisando-se os condicionantes estruturais do setor, isto é, busca-se compreender as razões pelas quais a Construção Civil em Curitiba, deteve índices alarmantes de acidentes do trabalho nos anos 80. As condições de vida dos trabalhadores e suas relações com as empresas, o nível educacional e profissional operários, assim como as formas de produção deste setor, ajudam a explicar o contexto. Certamente, com a percepção social do problema no Paraná, conseguiu-se ao longo da década de 90, reverter a gravosa tendência, particularmente em nossa Capital. Se de um lado o problema não está de todo equacionado, sabe-se, de outro, quais variáveis-chave desta matriz acidentária devem ser conduzidas de maneira contínua para a solução do problema: informação, educação profissional e tecnologia.

Abstract: The accidents of labour and occupational diseases in Brazil are dealed essentially as a social problem. It is not perceived the economic and productive sides of this question, which must be alerted and enfasized in different levels and foruns of discussion. On bringing it to the academic argumentation, this monografy tries to show that one of the factors of restriction in Brazil's development is exactly the unability of the society as all, to implement private and public policies to solve this basic problem. The accidentary question of Civil Construction in Curitiba is managed in this research, by analysing the structural conditionants of the sector, it means, by compreehending the reasons which brought to Civil Construction of Curitiba, the thrilling index of accidents in the 80's years. The standards of living of the workers and their relations with the companies, the educational and professional levels of the labourers, as well as the forms of production, help us to explain the context. Certainly, with social perception of the problem in Paraná, the serious trend in the 90's decade was reverted, particularly in our capital. If the problem is not absolutely solved, it is known, however, what are the key-variables of this accidentary matrix, which must be continually conducted to the solution of the problem: information, professional education and technology.