O espaço entre as coisas : uma ontologia da imagem no pensamento Huni Kuin

Abstract

Resumo: Esta pesquisa se baseia em uma tradução específica da noção de imagem que é mobilizada pelos Huni Kuin do Alto Purus através da etnografia produzida por Elsje Lagrou. Partindo da noção de yuxin como equivalente de imagem, procuro demonstrar algumas variações que a noção de imagem ameríndia possui quando aplicado às artes huni kuin e sua outras expressões gráficas, como o kene e dami. Através da ênfase na especificidade dos conceitos estéticos ordenados por Lagrou, procuro uma compreensão da tradução huni kuin de imagem por yuxin como um problema à questão das formas e corpos no perspectivismo ameríndio que igualmente reabilita uma ontologia das imagens como buscada na atual Filosofia da Arte. Palavras-chave: imagem, Perspectivismo, Huni Kuin, arte.

Abstract: This research is based on a specific translation o f the notion o f image mobilized by the Huni Kuin o f Alto Purus through the ethnography produced by Elsje Lagrou. Starting from the notion o f yuxin as an image equivalent, I try to demonstrate some variations that the notion o f Amerindian image has when applied to huni kuin arts and its other graphic expressions, such as kene and dami. Through the emphasis on the specificity o f the aesthetic concepts ordered by Lagrou, I seek an understanding o f the huni kuin translation o f image by yuxin as a problem to the question o f forms and bodies in Amerindian perspectivism that also rehabilitates an ontology o f images as sought in the current Philosophy o f Art. Key Words: im age, Perspectvism , H uni Kuin, art.