Malhas da reciprocidade : a pesca coletiva da tainha na ilha do mel

Abstract

Resumo: A presente dissertação apresenta resultados de uma pesquisa sobre as relações socioeconômicas de dois grupos de pescadores da Ilha do Mel, Paranaguá/PR, e teve como objetivo principal identificar e qualificar as práticas, relações e estruturas de reciprocidade presentes nestes grupos analisando suas implicações para um desenvolvimento local/territorial mais sustentável. O trabalho empírico foi realizado na temporada de pesca da tainha do ano de 2015 com o grupo da Praia do Miguel, localizado ao sul da ilha, e o grupo da Praia do Farol, localizado ao norte da ilha, e que desenvolvem a pesca da tainha em trabalho coletivo. Tendo como base uma vertente renovada da teoria da reciprocidade (TEMPLE, 2003; CHABAL, 1996; SABOURIN, 2011a) o estudo buscou identificar e qualificar as práticas e as relações de reciprocidade presentes na organização social e econômica da pesca, tendo em vista responder as seguintes questões: quais suportes institucionais estruturam as práticas e relações de reciprocidade entre os pescadores? De que forma a pesca coletiva da tainha, mediante a reprodução das relações de reciprocidade, pode contribuir para um desenvolvimento mais sustentável? A metodologia utilizada no trabalho de campo foi a observação participante (GIL, 2009) e a história oral (AMADO e FERREIRA, 2006) e constatou-se que, mesmo coexistindo as relações de reciprocidade e troca, existe uma predominância das relações sociais e econômicas marcadas pelas lógicas da reciprocidade e da equivalência por meio da pesca coletiva e essas relações contribuem para a subsistência material da comunidade, a preservação ambiental do recurso para as próximas gerações, mas também para a reprodução social desses grupos. Diferente das atividades predominantemente mercantis, as relações sociais e econômicas destes pescadores fortalecem os laços de identidade cultural na comunidade, além do respeito e cuidado com o meio ambiente e seus ecossistemas, ou seja, as relações de reciprocidade presentes nesta atividade possibilitam alternativas sustentáveis de desenvolvimento. Palavras-Chave: teoria da reciprocidade; trabalho coletivo; pesca artesanal.

Abstract: This thesis presents the results of a survey on the socio-economic relations of two groups of Honey Island fishermen, Paranaguá/PR and aimed to identify and qualify the practices, relationships and reciprocity structures present in these groups analyzing its implications for local development / more sustainable territorial. The empirical work was carried out in 2015 year mullet fishing season with Praia do Miguel group, located south of the island, and Praia do Farol group, located north of the island, and develop mullet fishing in collective work. Based on a renewed aspect of reciprocity theory (TEMPLE, 2003; CHABAL, 1996; SABOURIN, 2011a) study sought to identify and qualify the practices and relations of reciprocity present in the social and economic organization of fishing, with a view answer following questions: What institutional supports structured practices and twinning of the fishermen? How does collective fishing for mullet, through the reproduction of relations of reciprocity, can contribute to a more sustainable development? The methodology used in fieldwork was participant observation (GIL, 2009) and oral history (AMADO and FERREIRA, 2006) and found that even co-existing relations of reciprocity and exchange, there is a predominance of social and economic relations marked by the logic of reciprocity and equivalence through collective fishing and these relationships contribute to the community material livelihood, environmental preservation of the resource for future generations, but also for the social reproduction of these groups. Unlike the predominantly commercial activities, social and economic relations of these fishermen strengthen the cultural ties of identity in the community and the respect and care for the environment and its ecosystems, ie the reciprocal relationships present in this activity enable sustainable development alternatives. Keywords: theory of reciprocity; collective work; artisanal fisheries.