Mulçumanos em Curitiba : uma análise das dinâmicas identitárias a partir do jornal Assiráj

Abstract

Resumo: O presente trabalho analisa as dinâmicas identitárias da comunidade muçulmana de Curitiba, a partir de um estudo do jornal Assiráj, órgão publicado pelo ramo xiita duodecimal da Sociedade Beneficente Mulçumana do Paraná (SBMPR). Através do trabalho de campo, acompanhamos diversas atividades realizadas por seus membros e indagamos acerca dos processos de recepção do jornal. Este trabalho considera o Assiráj como uma espécie de locus que condensa os processos de localização do conflito "oriente-ocidente", bem como um conjunto de representações sobre "Nós" e os "Outros". Abordamos, também, a discussão sobre "orientalismo", no contexto de uma produção e reprodução de estigmatizações – sobre os muçulmanos em geral e sobre os xiitas em particular – com as quais o Assiráj procura romper.

Abstract: The present work analyses – on the basis of Assiráj, a newspaper published by the duodecimal Shiite’s branch of the ‘Sociedade Beneficente Muçulmana do Paraná’ – the identity dynamics of the Muslim community of Curitiba. Through the fieldwork, we accompany several activities carried out by his members and inquire about the processes of reception of the newspaper. This work considers the Assiráj as a sort of locus that condenses the processes of localization of the conflicts between "Orient" and the "Western" world, as well as a set of representations on "Us" and the "Others". We present, also, the discussion on "orientalism" in the context of a production and reproduction of stigmatization process – on the Muslims in general and on the Shiites in particular – with which the Assiráj tries to break off.