Relaçao entre desenvolvimento e meio ambiente : a incorporaçao da questao ambiental no processo de desenvolvimento

Abstract

Resumo: Este trabalho tem como objetivo estudar as relações do Desenvolvimento com o Meio Ambiente - D&MA. A finalidade principal é de demonstrar como os desafios do desenvolvimento com sustentabilidade não podem ser enfrentados a partir de uma perspectiva teórica que desconsidere as seguintes dimensões: - do conhecimento cientifico de uma forma mais ampla, juntamente com outros saberes (culturais e éticos); - com a utilização de novos paradigmas que coloquem a questão ambiental como eixo na busca de soluções para os problemas da relação D&MA. A pesquisa analisa a adequação do modelo de Desenvolvimento aos desafios da incorporação da questão ambiental, para a sustentabilidade, como fator decisivo para que o mesmo possa ocorrer, ou seja, trabalha-se com a hipótese de que não pode existir desenvolvimento de forma sustentável sem a presença da questão ambiental como fator principal no processo de decisão para a promoção do desenvolvimento. Sua estrutura analítica é composta de um capítulo onde se trata da capacidade de intervenção humana na natureza e os seus limites. As seções desse capítulo, apresentam uma análise das três principais formas de abordar a relação economia - natureza, a saber, a neoclássica, a ecológica e a da sustentabilidade. No segundo capítulo, percorre-se o conceito de desenvolvimento e do ambiente, tendo como ponto de partida a forma adotada no pós II Guerra Mundial. Nessa trajetória, emerge a questão ambiental, como um problema global, perpassando as instituições da governança internacional, que surgiram durante a II Guerra Mundial, como a ONU, logo após o FMI, Banco Mundial, OMC, PNUD, etc. O trabalho avança com uma análise do processo de tomada de decisão e de legitimação das ações para o desenvolvimento, entendido primeiramente na sua face econômica, para, em seguida, fazer uma leitura com a participação do meio ambiente. A materialização desse processo tem, no Protocolo de Quioto, um marco, sendo seu foco principal, os mecanismos para um desenvolvimento limpo - MDL. Na conclusão, em primeiro lugar, destaca-se a maneira encontrada para pensar e agir na questão ambiental, como um problema de abrangência global, sob a tutela das organizações encarregadas da governança mundial, como a ONU. Em segundo lugar, é relatada a participação da questão ambiental como eixo principal do desenvolvimento sustentável, incorporando o conhecimento científico e outros saberes para legitimar as ações que se referem à questão ambiental. Isso representa a inclusão de novos paradigmas e racionalidades, diferentes das utilizadas até hoje. Finalmente, verifica - se que a questão ambiental, para adquirir legitimidade, deve fazer parte, como ator principal, do cotidiano das pessoas, orientadas por políticas públicas. Concluindo, a questão ambiental, para ser incorporada integralmente nas decisões, dentro da lógica do sistema capitalista, deve estar no rol das exigências da sociedade organizada, aparecendo como o elo entre o homem e a natureza. Afinal, é a natureza, pelos seus sistemas, que presta os serviços que possibilitam a vida

Abstract: This work has a purpose to study the environmental development relations- EDR. The major aim is to show how the sustainable development challenges can't be faced from a perspective that unconsiderates the following dimensions: the scientific knowledge in a wider way, along with other knowledges (cultural and ethical);- with the use of new paradigms which put the environmental issue as-an-axis for finding problem Solutions in the EDR relation. The research analyses the adequation of a Development model for the embodiment challenges on the environmental issues, for the sustai nability, as a decisive factor for making this develoment happen, it means, it is carried out with the hypothesis that a sustainable development can't happen without embracing the enviroment issue as a main factor in the decisions procedures for the development promotion. Its analytical procedure is composed of one chapter where it deals about the human intervention capability in the nature and the human limitations. The chapter sections present an analyses of the three main ways to focus the nature-economy relation, the knowledge, the neoclassic, the ecologic and sustainable. The second chapter goes through the development concept and the ambient having as a start point the ways adopted after the second world war. On this path the environmental issue emerges as a global problem passing through the international govemmental institutions that were founded after the second world war, such as the UN, the IMF, the World Bank, WTO, PNUD etc. The work moves forward with the analysls of the decision maken process and the develpment action legitimation, firstly understood on the economic face, to later embody the environment participation reading. The materilization of such process counts upon the Kyoto Protocol as a milestone, being its main focus the mechanisms for a clean develpment -MCD. In the conclusion, firstly stands out the way we found to think and act towards the environment as a global range problem under the protection of organizations in charge of the world goverment such as the UN.Secondly, it is reported the environmental issue participation as the main axis, emboyding the scientific knowledge and others to legitimate actions towards the environmental issue. That represents the inclusion of new rationalities and paradigms, opposed to the ones presently known. Finally, it is verified that to enable a n environmental issue legitimate acquisition, it must be part of people quotidien as a leading actor, oriented by the public policies. Concluding, to amke the environmetal issue fully embodied in decisions, according to the capitalist system, it must be presented in the organized society demands list, appearing as a link between man and nature, after ali is the nature through its systems that carries out the Services that enable life