Jogos (re)negociados : a capoeira no Sistema Penitenciário Paranaense

Abstract

Resumo: Em 2008 a capoeira foi registrada como patrimônio imaterial pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN). O recente registro nos mostra que a prática na atualidade desfruta de um lugar social bem distinto de uma de suas imagens oficiais do passado: quando crime e capoeira, no século XIX e início do XX, se misturavam e assustavam as camadas médias e as autoridades políticas e policiais. Hoje este jogo/arte/luta é praticado em muitos países em grupos e camadas sociais diversas, inclusive, naqueles lugares que a sociedade deseja manter à distância: as prisões. A capoeira sempre fez parte da história dos presídios brasileiros e no sistema penitenciário paranaense ela é praticada de maneira sistematizada desde 1982. Esta pesquisa etnográfica, realizada entre 2011 e 2016, busca delinear os aspectos que teriam levado a consolidação e expansão da capoeira por diferentes estabelecimentos penais do estado. Algo que só se tornou possível, ao reunir as histórias de vida dos mestres de capoeira com passagem por unidades penais do Paraná, como internos praticantes deste jogo/arte/luta, sendo responsáveis pela expansão e permanência das academias nestes espaços e pelas entrevistas com os agentes penitenciários da Penitenciária Central do Estado (PCE) que acompanharam a história da capoeira no sistema penitenciário paranaense ao longo de três décadas. Palavras-chave: Capoeira, Sistema Penitenciário Paranaese, Histórias de Vida.

Abstract: In 2008 capoeira was registered as an immaterial heritage by the Institute of National Historic and Artistic Heritage (Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - IPHAN). The recent record shows us that the present practice enjoys a social place very different of one of its official images of the past: when crime and capoeira, in the 19th century and early 20th century, merged and frightened middle layers, and political and police authorities. Today this game/art/wrestling is practiced in many countries, and in several groups and social layers, including those places where society wishes to keep distance: jails. Capoeira has always been part of the history of Brazilianjails, and in the penitentiary system of the state of Paraná, it is practiced systematically since 1982. This ethnographic research, performed between 2011 and 2016, aims to outline the aspects which might have led to consolidation and expansion of capoeira through different criminal facilities of the state. This was something that only became possible when there were gathered life stories of capoeira masters who passed through criminal unities in Paraná as prisoners and practitioners of this game/art/wrestling, being responsible for the expansion and establishment of gyms in those spaces, and by interviews with penitentiary agents of the Central Jail of the State (Penitenciária Central do Estado - PCE) who followed the history of capoeira in the penitentiary system of Paraná along three decades. Palavras-chave: Capoeira, Sistema Penitenciário Paranaese, Histórias de Vida.