A espécie Trifolium repens L. como bioindicadora de estado de biorremediação do solo contaminado com óleo diesel

Abstract

Bioindicadores são organismos ou comunidades, cujas funções vitais se correlacionam tão estreitamente com determinados fatores ambientais, que podem ser empregados como indicadores na avaliação ambiental de uma dada área. Biorremediação é o processo de tratamento que utiliza de organismos vivos (microrganismos e/ou plantas) para degradar substâncias toxicamente perigosas transformando-as em substâncias menos tóxicas, ou não tóxicas. O presente trabalho teve dois objetivos: 1) a avaliação potencial da espécie Trifolium repens L. como bioindicador vegetal do estado de remediação de solo contaminado com óleo diesel (fitoxicidade ); 2) a avaliação da remediação do solo em questão, mediante a utilização de três tratamentos distintos, empregando: a) inóculo; b) inóculo e nitrato de potássio; c) inóculo e peróxido de hidrogênio. As amostras de solo contaminado com óleo diesel (SCF) e de solo não contaminado (solo controle - SVF) foram provenientes da área do acidente ferroviário ocorrido em Mafra, Santa Catarina, no dia 14 de setembro de 2004. O inóculo utilizado foram os microorganismos da landfarming da PETROBRÁS - Refinaria Presidente Bernardes - RPBC, Cubatão -SP. As análises empregadas: 1) para a avaliação do potencial da espécie como bioindicadora foram a germinação, a sobrevivência e a massa seca; e 2) para a avaliação da remediação do solo foram a Respiração Potencial Microbiana e a variação no Total de Hidrocarbonetos de Petróleo (TPH). Relativo ao potencial bioindicador observou-se que a espécie Trifolium repens L. apresentou melhores resultados no solo controle do que no solo contaminado. Observou-se, também, que a espécie não foi negativamente afetada quando sujeita aos três tratamentos utilizados para a biorremediação. A biorremediação do solo apresentou efeitos moderados quando submetida aos três tratamentos empregados, e respondeu de forma mais acentuada na ausência deles. Os três tratamentos responderam de forma equivalente, apresentando, entre eles, apenas diferenças sutis. Os resultados obtidos permitiram estabelecer as seguintes conclusões: 1) a espécie Trifolium repens L. possui potencial como bioindicadora de solos contaminados com óleo diesel; 2) a biorremediação do solo foi influenciada apenas levemente pelos três tratamentos utilizados e foi mais significativa para o solo livre dos tratamentos

Bioindicator are organisms or communities, of which vitals functions related so strictly with some environmental factors that can be used as indicators of environmental evaluation. Bioremediation is the treatment process that uses lived organisms (microorganisms and or plants) to degrade toxically harmful substances by transforming them into less or non toxic substances. The present work has two objectives: 1) the evaluation of the Trifolium repens L. specie as a potential vegetable bioindicator for the remediation condition of a diesel oil contaminated soil (fitoxicity); 2) the evaluation of soil remediation of the same soil using three distinct treatments employing: a) inoculums, b) inoculums and potassium nitrate; and c) inoculums and hydrogen peroxide. Samples of soil contaminated with diesel oil (SCF) and non contaminated soil (control soil SVF) were from the train crash occurred in Mafra, Santa Catarina, on September 14 2004. The inoculums were microorganisms from PETROBRAS landfarming -Presidente Bernardes Refinery -RPBC, Cubatão, São Paulo. Analytical procedures used: 1) for the evaluation of the specie as bioindicator were Germination, Survival and Dry Weight; and 2) for the evaluation of the soil remediation were Microbial Potential Respiration e Total Petroleum Hydrocarbon (TPH) variation. Related to the bioindicator potential it was observed that the Trifolium repens L. specie presented better results over control soil than over contaminated soil. It was also observed that the specie was not negatively affected when exposed to all three treatments used for bioremediation. The soil bioremediation presented moderated effects when submits to al three treatments employed and responded more accurately in the absence of them. The three treatments responded in a similar way. They presented, among them, only subtle differences. Results obtained permitted the establishing of the following conclusions: 1) the Trifolium repens L. species has potential as bioindicator for soils contaminated with diesel oil; 2) soil bioremediation was only slightly influenced by the three . treatments used. Bioremediation was more efficient for the soil free of treatments