Leituras da urbanização e da construção da identidade paranaense na fotografia de João Baptista Groff

Abstract

Resumo: A presente dissertação tem como objetivo a análise do trabalho fotográfico de João Baptista Groff como documento e expressão imagética da urbanização e da construção da identidade paranaense, especialmente no período de 1920 a 1940. É esta a principal pergunta a que se quer responder: quais as "leituras" sociológicas que as imagens desse fotógrafo possibilitam? No âmbito dos procedimentos metodológicos, toma-se como principal linha de orientação as reflexões teóricas de Walter Benjamin, Norbert Elias e Pierre Bourdieu, além da contribuição de outros autores. O contato com a família do fotógrafo valoriza a história oral e possibilita a obtenção de dados muito importantes para a pesquisa. Tem-se como hipótese que as fotografias de João Batista Groff não somente indicam as transformações da urbanização e modernização em Curitiba, mas revelam também relações sociais específicas existentes naquele período histórico.

Abstract: This dissertation aims to dissect the photographic work of João Baptista Groff as documents and expressiveness of the urbanization and the construction of the identity of the state of Paraná, especially in the period of 1920 to 1940. The main question to be answered is: Which sociological "readings" do the photographer's images enable? Regarding the methodological procedures, we take as a guideline the main theoretical ideas of Walter Benjamin, Norbert Elias, and Pierre Bourdieu, as well as the contribution of other authors. The contact with the family of the photographer highlights the oral history and enables the achievement of very important data for the research. We assume that the photographs of João Baptista Groff not only indicate the changes in urbanization and modernization in Curitiba but also reveal specific existing social relationships during that historical period.

Résumé: Cette thèse ont pour but de disséquer le travail photographique de João Baptista Groff comme documents et expressivité de l'urbanisation et la construction de l'identité paranaense, surtout dans la période de 1920 à 1940. La principale question qui se pose est de: Qui sont sociologique "lectures" que les images de la photographe permettre? Dans le cadre des procédures méthodologiques prend ellemême comme une ligne directrice pour les principales idées théoriques de Walter Benjamin, Norbert Elias, Pierre Bourdieu, avec la contribution d'autres auteurs. Le contact avec la famille de la photographe souligne l'histoire orale et permet la réalisation de très importantes données pour la recherche. C'est comme en supposant que les photographies de João Baptista Groff non seulement indiquer les modifications de l'urbanisation et de modernisation à Curitiba, mais révèle également les relations sociales existantes au cours de cette période historique spécifique.