Integrando abordagens de pesquisa e extensão pesqueira para envolver pescadores artesanais na avaliação e no uso voluntário de dispositivos de redução da fauna acompanhante

Abstract

Resumo: A principal estratégia para reduzir o descarte na pesca de arrasto de camarão tem sido o desenvolvimento e utilização de dispositivos de redução da fauna acompanhante (BRDs). Pesquisas têm-se concentrado no desempenho dos BRD em termos biológicos e tecnológicos, não reconhecendo a importância das dimensões humanas, tais como as percepções dos pescadores. Por outro lado, é necessária uma melhor compreensão da abordagem metodológica que permite aos pescadores a adoção voluntária dos BRDs. Este documento analisou o desempenho dos BRD através de uma combinação de atividades de interação e experiências científicas convencionais. Foram realizadas quatro atividades de interação com pescadores de arrasto de camarão de 12 localidades pesqueiras no litoral do Paraná, sul do Brasil. Adaptado de pesquisas anteriores e após sugestão dos pescadores nas atividades de extensão, foi testada uma grelha Nordmored para avaliar as diferenças de uma rede comum no peso do camarão (Xiphopenaeus kroyeri) e das capturas acessórias, e o comprimento total de X. kroyeri. As atividades de interação enfatizaram a importância do diálogo e da participação e mostraram que a percepção dos pescadores envolvia uma diversidade de parâmetros, expandindo a compreensão do desempenho do BRD. Além disso, a abordagem metodológica proporcionou espaço para a aprendizagem coletiva e o envolvimento dos pescadores, com registros de iniciativas voluntárias para reduzir os descartes. Os resultados mostraram que o diálogo é melhorado com a diversificação e integração dos métodos de comunicação, bem como o tempo é crucial para os pescadores processarem informação e construírem conhecimentos. Uma análise da abordagem metodológica utilizada no presente documento fornece informações sobre a forma de aumentar a adoção voluntária de BRD, bem como de envolver os pescadores de forma mais consistente como protagonistas da gestão para uma pesca responsável.

Abstract: The main strategy for reducing discards in shrimp trawl fisheries has been the development and use of bycatch reduction devices (BRDs). Research has focused on the performance of BRD in biological and technological terms, undermining the importance of the human dimensions, such as fishers' perceptions. On the other hand, a better comprehension of which methodological approach enables fishers volunteer adoption of BRDs is required. This paper analyzed the performance of BRD through a combination of interaction activities and conventional scientific experiments. Four interaction activities were conducted with shrimp trawlers from 12 fishing sites at the coast of Paraná, South Brazil. Adapted from previous research and after fishers' suggestion in the interaction activities, a Nordmored grid was tested against a control net to evaluate differences in shrimp (Xiphopenaeus kroyeri) and bycatch weight, and total length of X. Kroyeri. Interaction activities stressed the importance of dialogue and participation and showed that fishers perceived a high diversity of parameters, expanding the understanding of BRD performance. Also, the methodological approach provided room for collective learning and fishers' engagement, with reports of voluntary initiatives to reduce bycatch. The results showed that the dialog is improved with diversification and integration of communication methods, as well as timing is crucial for fishers to process information and to build knowledge. An analysis of the methodological approach used in this paper provide insights on how to increase voluntary BRD adoption as well as to engage fishers more consistently in being stewards for the responsible fishing.