De Viena a Santiago : um estudo sobre a trajetória de Rosenstein-Rodan

Abstract

Resumo: Dividido em dois ensaios, este trabalho oferece um apanhado da carreira de Paul Narcyz Rosenstein-Rodan (1902-1985) em alguns de seus aspectos menos explorados pela literatura existente. É de amplo conhecimento que o economista austríaco alcançou a fama internacional pela publicação, em 1943, de um artigo pioneiro sobre os desafios da industrialização do leste europeu. A obra, primeira a articular os conceitos de big push e crescimento balanceado, entraria no cânone da recém-criada disciplina de economia do desenvolvimento e mudaria completamente os rumos de sua carreira. No entanto, poucos têm uma compreensão satisfatória do processo de formação que este viveu em Viena e que, somado às tensões políticas da Guerra, poderia justificar sua guinada para a área do desenvolvimento, que pouco compartilhava dos preceitos austríacos. Além disso, poucos conseguem entender o porquê de, por ocasião da crise democrática chilena de 1973, Rosenstein-Rodan ter adotado um posicionamento que tão facilmente se entenderia por um apoio à ditadura militar. Ao final da pesquisa, o trabalho estabelece que, embora bastante construtiva e prolífica, a geração de economistas austríacos a que Rosenstein- Rodan pertencia já não era caracterizada pelos valores estabelecidos décadas antes pelo fundador Carl Menger. No que diz respeito à questão chilena, conclui-se que é possível que as palavras de Rosenstein-Rodan tenham soado mais condescendentes e irresponsáveis do que realmente eram, particularmente considerando o contexto de polarização política e caos social que imperava na nação sul-americana na década de setenta. Palavras-chave: Desenvolvimento econômico. Rosenstein-Rodan. Áustria. Chile.

Abstract: Consisting of two essays, this work offers an overview on the career of Paul Narcyz Rosenstein-Rodan (1902-1985) at some of its less explored aspects in the current literature. It is widely known that the Austrian economist achieved international fame by publishing, in 1943, a pioneering article on the challenges of industrialization in Eastern Europe. The work, first to articulate the concepts of big push and balanced growth, would make it to the canon of the recently born discipline of development economics and completely change the direction of his career. However, few yet have a satisfactory understanding of the formation process that he experienced in Vienna and that, added to the political tensions of the War, could justify his turn towards the area of development, which shared few of the Austrian guidelines. In addition, not many can understand why, during the 1973 Chilean democratic crisis, Rosenstein-Rodan adopted a position that would be so easily understood as a support for the military dictatorship. At the end of the research, the work establishes that, although quite constructive and prolific, the generation of Austrian economists to which Rosenstein-Rodan belonged was no longer characterized by the precepts established decades earlier by the founder Carl Menger. With regard to the Chilean question, it is concluded that it is possible that Rosenstein- Rodan's words sounded more compliant and irresponsible than they really were, particularly considering the context of political polarization and social chaos that prevailed in the South American nation in the seventies. Key-words: Economic Development. Rosenstein-Rodan. Austria. Chile.