O conhecimento ecológico de pescadores sobre a reprodução e migração dos recursos pesqueiros em um ecossistema costeiro subtropical do Atlântico Sul

Abstract

Resumo: Estudos baseados no conhecimento ecológico local (CEL) de pescadores vêm contribuindo de forma efetiva para melhorar a compreensão sobre a ecologia dos recursos pesqueiros. Contudo, a aplicação dos resultados de pesquisas etnoecológicas ainda é insuficiente, o que pode estar relacionado com a dificuldade em se obter informações quantitativas a partir do conhecimento tradicional. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho foi apresentar aspectos sobre a reprodução e migração de recursos pesqueiros, a partir de uma abordagem quali-quantitativa baseada no CEL de pescadores. Adicionalmente, buscamos compreender quais características dos participantes foram determinantes para as informações obtidas. No total, 132 pescadores artesanais de 17 comunidades do Complexo Estuarino de Paranaguá e região costeira adjacente foram entrevistados, sendo que 39 participaram do processo de etnomapeamento. No primeiro capítulo foram apresentadas informações sobre a reprodução de quatro espécies de peixes (Genidens barbus, Centropomus parallelus, Chaetodipterus faber, Pseudobatos sp.) e do camarão-branco (Litopenaeus schmitti). No segundo capítulo, foram descritos os principais aspectos relacionados a migração destes recursos pesqueiros, com a exceção de Pseudobatos sp. e a inclusão de C. undecimalis, por meio do etnomapeamento baseado em sistema de informação geográfica (SIG). Ainda, uma consulta à literatura científica deu suporte ao desenvolvimento teórico de todo o trabalho e auxiliou na análise comparativa com os resultados das entrevistas realizadas. A abordagem baseada no CEL gerou informações sobre aspectos reprodutivos e a migração dos recursos pesqueiros. Além disso, características dos participantes, tais como o local de moradia e a atividade de evisceração do pescado, se mostraram importantes para o conhecimento ecológico dos pescadores. As informações apresentadas neste estudo, quando comparadas com aquelas obtidas na literatura científica, foram equivalentes na maior parte dos casos, e ainda, novos resultados sobre a reprodução e migração das espécies foram obtidos. Portanto, recomendamos a utilização da abordagem baseada no CEL, para melhorar a compreensão sobre a ecologia dos recursos pesqueiros e auxiliar no processo de elaboração dos planos e aperfeiçoamento do conjunto de normas aplicadas ao manejo e a conservação das espécies exploradas. Palavras-chave: etnoecologia, biologia reprodutiva, conhecimento tradicional, etnomapeamento, gestão pesqueira

Abstract: Studies based on fishers' local ecological knowledge (LEK) have contributed effectively to improve the understanding about the ecology of fishery resources. However, the application of ethnoecological research results still limited to a few cases, which may be related to the difficulty in to obtain quantitative information from traditional knowledge. In this context, our objective was to present aspects about the reproduction and migration of fishery resources, from a quali-quantitative approach based on fishers' LEK. Additionally, we aimed to understand which characteristics of the participants were important to the information obtained about reproduction, and we also used GIS techniques to access LEK about migratory behavior of fishery resources. We interviewed 132 artisanal fishers from 17 communities of the Paranaguá Estuarine Complex and the adjacent coastal area. 39 of these fishers participated in the ethnomapping process. The first chapter presents information on the reproduction of four fish species (Genidens barbus, Centropomus parallelus, Chaetodipterus faber, Pseudobatos sp.) and the white shrimp (Litopenaeus schmitti). The second chapter presents the main aspects related to the migration of the fishery resources, the results on composition images in geographic information system (GIS). And yet, a consultation of the scientific literature supported the theoretical development of all this work and helped in the comparative analyzes. The approach based on LEK generated information on reproductive aspects and migration of fishery resources. In addition, characteristics of the participants, such as site of residence and the fish evisceration, were related to the fishers' knowledge. The information presented in this study, when compared with that obtained in the scientific literature, was equivalent in most cases and also new results on species reproduction and migration were obtained. Therefore, we recommend using the approach based on fishers' LEK to improve the understanding about the ecology of fishery resources and to support the process of designing protected areas and refining the set of rules applied in fisheries management and conservation. Keywords: ethnoecology, fish reproduction, fish migration, fisheries management, geographic information system