Literaturas marginal e periférica (2000-2007) : memória e testemunho na (re)configuração da comunidade nacional

Abstract

Resumo: Os objetivos desta pesquisa visaram a responder a seguinte problemática: quais são as percepções manifestadamente veiculadas que os escritores das Literatura Marginal e Periférica dos anos 2000 têm acerca da situação em que se projetam no cenário literário e nacional? Os Manifestos produzidos de 2001 a 2007 foram tomados como fontes primárias de análise, justamente por condensar momentos-chave de maturações dos projetos culturais desses escritores. O primeiro passo do percurso metodológico consistiu numa leitura descritiva do conteúdo dos manifestos tendo como vetor de análise os diálogos evocados nesses escritos. Em paralelo, desenvolveu-se a crítica externa às fontes articulando os grupos promotores dos manifestos (Editora Casa Amarela, Coletivo 1Dasul, e Cooperativa da Periferia) com o contexto histórico de produção que articulou jornalismo alternativo e produções culturais na periferia. Dessa operação, verificou-se a recorrência de uma percepção de "sobrevivência" e do diálogo com o passado nacional. No segundo passo, foi realizado o cotejamento entre os aspectos da Antropogafia Oswaldiana dos anos 1920 em diante, e da marginalidade na Cultura Marginal dos anos 1960- 1970 com vistas a identificar as especificidades da conformação de uma comunidade marginal contemporânea. No último passo, mobilizou-se as categorias analíticas de Memória e Testemunho (tomando por base as conceituações de Seligmann-Silva, Agamben, Rancière, e Pollack) para indicar que os textos da comunidade marginal contemporânea é produtora de uma memória crítica ao passado colonial e que promove uma perturbação no imaginário da comunidade nacional pretensamente homogeneizante e harmônica. Palavras-chave: Literatura Marginal. Memória. Testemunho. Comunidade.

Abstract: The objectives of this research were to answer the following problem: what are the manifestly conveyed perceptions that the writers of the 'Literatura Marginal' and 'Literatura Periférica' of the 2000s have about the situation in which they project themselves in the literary and national scenario? The Manifestos produced from 2001 to 2007 were taken as primary sources of analysis, precisely because they condensed key moments of maturation of the cultural projects of these writers. The first step of the methodological course consisted of a descriptive reading of the content of the manifestos having as a vector of analysis the dialogues evoked in these writings. At the same time, external criticism of the sources was developed, articulating the groups promoting the manifestos ("Editora Casa Amarela, Coletivo 1Dasul, e Cooperativa da Periferia") with the historical context of production that articulated alternative journalism and cultural productions in the outskirts of the city. From this operation, there was a recurrence of a perception of "survival" and dialogue with the national past. In the second step, a comparison was made between the aspects of Oswaldian Anthropogafia from the 1920s onwards, and the marginality in the Marginal Culture of the 1960-1970s in order to identify the specificities of the conformation of a contemporary marginal community. In the last step, the analytical categories of Memory and Witness were mobilized (based on Seligmann-Silva, Agamben, Rancière, and Pollack's conceptualizations) to indicate that the texts of the contemporary marginal community produce a critical memory of the colonial past. This promotes a disturbance in the imaginary of the allegedly homogenizing and harmonious national community. Keywords: Marginal Literature. Memory. Testimony. Community.