Uso do lodo de esgoto para coprocesamento em fornos de clínquer

Abstract

Resumo: Lodos de esgoto são resíduos gerados em estações de tratamento de efluentes e precisam de destinação adequada. Conforme preconiza as legislações tanto do Brasil quanto da Alemanha, deve-se respeitar a hierarquia de soluções para destinar um resíduo, e desta forma, o lodo de esgoto pode ser utilizado como substituto de energia em fornos de clínquer por meio da tecnologia de coprocessamento. O coprocessamento utiliza resíduos como substitutos de energia ou matéria-prima e os lodos de esgoto podem ser utilizados como combustível alternativo nesses fornos. Essa tecnologia já é realizada em alguns países, que utilizam o lodo de esgoto como substituto energético. A problemática envolvendo a utilização dos lodos de esgoto é primeiramente sua característica de possuir uma alta umidade, fato que faz com que este resíduo necessite de secagem prévia para então ser destinado como substituto de energia. Características como teor de metais pesados também são importantes para definir, conforme legislações aplicáveis a coprocessamento, se o lodo de esgoto poderá ser utilizado como fonte de substituto de combustível em cimenteiras. Foram discutidas também analogias entre os resultados do lodo com as legislações para coprocessamento no Brasil e na Alemanha.

Abstract: Sewage sludge is waste generated in effluent treatment plants and needs proper disposal. As recommended by both Brazilian and German legislation, the hierarchy of solutions for waste disposal must be respected, so that sewage sludge can be used as a substitute for energy in clinker kilns through coprocessing technology. Coprocessing uses waste as energy substitutes or feedstock and sewage sludge can be used as alternative fuel in these furnaces. This technology is already carried out in some countries, which use sewage sludge as an energy substitute. The problem involving the use of sewage sludge is primarily its characteristic of having a high humidity, fact that causes that this residue needs to be dried before being destined as a substitute of energy. Characteristics such as the content of heavy metals are also important to define, according to applicable coprocessing legislation, if sewage sludge can be used as a substitute fuel source in cement. Analogies were also discussed between sludge results with coprocessing legislation in Brazil and Germany.