Narrativas cartográficas contemporâneas nos enredos da colonialidade do poder

Abstract

Resumo: Os mapas são, desde sempre, objetos de disputa entre classes, grupos e indivíduos devido a sua aptidão nos processos de apropriação e controle territorial: produzir mapas é sinônimo de poder. Na tradição cartográfica da modernidade, os mapas caracterizam-se pela cientificidade, cartesianismo, exclusividade do Estado no controle de sua produção e distribuição, e estiveram associados à ampliação dos mercados globais no contexto de expansão europeia, às finalidades militares e de controle dos territórios por agentes hegemônicos. Com a popularização e uma suposta democratização do acesso às técnicas de mapeamento, que nutrem a multiplicidade de mapas nos dias atuais surgem novas interpretações e dúvidas quanto ao papel da cartografia. As incertezas que presenciamos atualmente são resultados da visibilidade que se estabelece sobre cartografias não-hegemônicas, movimento que pode estar associado a diversos fatores, e é intrínseco às transformações que atravessam a sociedade de uma maneira geral. Estes movimentos são ordinariamente tratados a partir de leituras ocidentais como "superações", "giros" e "viradas", porém compreensões deste tipo podem estar amarradas a visões lineares e simplificadoras. Considerando que a riqueza da experiência social do mundo sempre esteve além daquilo que é aceito e divulgado pelos padrões institucionalizados de saber do Ocidente, este trabalho busca nas reflexões realizadas pela perspectiva descolonial, em torno da ideia de colonialidade como o lado oculto e indissociável da modernidade, suporte para uma investigação exploratória sobre os enredos da atualidade da produção cartográfica.

Resumen: Los mapas son, desde siempre, objetos de disputa entre clases, grupos e individuos debido a su aptitud en los procesos de apropiación y control territorial: producir mapas es sinónimo de poder. En la tradición cartográfica de la modernidad, los mapas se caracterizan por la cientificidad, cartesianismo, exclusividad del Estado en el control de su producción y distribución, y se asociaron con la ampliación de los mercados globales en el contexto de la expansión europea, a fines militares y del control de territorios por agentes hegemónicos. Con la popularización y una supuesta democratización del acceso a las técnicas de mapeo que nutren la multitud de mapas actual, surgen nuevas interpretaciones y dudas sobre el rol de la cartografía. Las incertidumbres que estamos presenciando hoy son el resultado de la visibilidad que se establece en la cartografía no hegemónica, movimiento que puede estar asociada con varios factores, y es intrínseco a los cambios de la sociedad en general. Estos movimientos se tratan habitualmente en lecturas occidentales como "superación" y "giros", pero comprensiones de este tipo pueden estar vinculadas a miradas lineales y simplistas. Considerando que la riqueza de la experiencia social del mundo ha sido siempre más allá de lo que es aceptado y publicado por patrones institucionalizados del conocimiento occidental, esta trabalho busca en las reflexiones de la perspectiva descolonial, en torno a la idea de colonialidad como la face oculta e inseparable de la modernidad, el soporte para una investigación exploratoria de las tramas actuales de la producción cartográfica.