A tese da poupança forçada e sua repercussão no pensamento econômico brasileiro e da CEPAL : 1949 - 1964

Abstract

Resumo: Este trabalho trata da relação entre poupança, inflação e crescimento, materializada na tese da poupança forçada, no que respeita ao pensamento econômico de Celso Furtado, Raúl Prebisch e João Paulo Magalhães no ínterim 1949 - 1964. A tese da poupança forçada advoga a funcionalidade da inflação como um meio de aumentar a poupança e promover o crescimento. O trabalho possuí como objetivo principal contrastar a leitura secundária feita no primeiro capítulo, leitura esta que aponta que tais autores eram defensores da teoria em questão, com a leitura primária da obra destes. O trabalho também possui como objetivo secundário analisar o desenvolvimento do conceito de inflação estrutural nos primeiros anos da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe - CEPAL. Concluí-se que, em relação ao objetivo principal, nenhum dos autores, em tese, defendiam a teoria da poupança forçada, ao contrário dos apontamentos feitos na leitura de fonte secundária apresentadas no capítulo número um. Também foi possível observar que ainda que a maioria dos trabalhos apontem que a inflação estrutural foi desenvolvida somente ao final da década de 1950, Celso Furtado associava a inflação à problemas nãoconjunturais desde o início do período analisado. Palavras-chave: Inflação Estrutural. CEPAL. Poupança Forçada.

Abstract: This work deals with the relationship between savings, inflation and growth, materialized in the doctrine of forced savings, regarding the economic thought of Celso Furtado, Raúl Prebisch and João Paulo de Almeida Magalhães in the period from 1949 to 1964. The doctrine of forced savings advocates that inflation can be used as a mean to increase savings and promote growth. The work has as main objective compare the secondary literature presented in the first chapter to the primary literature of the articles of those authors. The work also has a secondary objective to analyze the development of the concept of structural inflation in the early years of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean - ECLAC. We concluded that, in relation to the main objective, none of the authors defended the doctrine of forced savings. We also observed that, although most studies indicate that structural inflation was developed only at the end of the 1950s, Celso Furtado associated inflation to non-conjectural problems since the beginning of the reporting period. Key-words: Structural Inflation. ECLAC. Forced Savings.