Ordens e desordens socioambientais : saberes tradicionais em dinâmicas pesqueiras da costa paranaense

Abstract

Resumo: O estudo que ora se apresenta busca investigar como ordens e desordens socioambientais se manifestam em dinâmicas pesqueiras da porção central da costa paranaense – especificamente em Shangri-Lá e Pontal do Sul – privilegiando o conhecimento tradicional do pescador artesanal. Partindo da crítica de que a natureza está em estado de equilíbrio perene e de que as sociedades costeiras encontram-se em si em estado de harmonia e com o ambiente marinho, procura-se mostrar que a inter-relação entre pescador e mar é marcada, concomitantemente, por movimentos ordenados e desordenados, seja em sua dinâmica interna, seja em sua dinâmica externa. Nesses termos, entende-se que as perturbações e (ou) distúrbios, as ordens e desordens são imanentes à vida natural e sociocultural e, ao mesmo tempo, estão presentes na conexão entre sociedade e natureza em sua interioridade e exterioridade. Para a apreensão da importância e densidade das categorias nucleares deste estudo –ordens e desordens – percorreram-se caminhos teóricos que operam com dimensões sociais e ambientais no âmbito das ciências naturais e ciências humanas centrando-se em algumas abordagens ou linhas de pensamento inscritas nesses campos do conhecimento científico. Baseando-se nos aportes teóricos delineados procura-se captar dimensões do universo costeiro centrando-se no conhecimento tradicional do pescador em determinadas localidades litorâneas do Paraná. Este conhecimento se expressa na unidade terra-mar-céu, domínios em que se desenvolvem a cosmovisão e cognição do pescador artesanal sobre o ciclo da pesca e a náutica pesqueira em distintas dimensões e o preparo para a realização da atividade pesqueira. Diante dos processos modernizantes que ameaçam a pesca artesanal, principalmente pela pressão mercadológica cada vez mais intensa no interior da atividade ocasionando à sobrepesca, juntamente com o impacto socioambiental da pesca industrial naquela modalidade pesqueira, que conduz às desordens destruidoras, propõe-se um diálogo entre saberes que fertilize um modelo de co-gestão socioambiental em bases sustentáveis, numa recombinação entre tradição e modernidade. Palavras-chave: ordens e desordens; meio ambiente, pescador artesanal; tradição e modernidade; diálogo de saberes.

Abstract: The present study searches to investigate how socials and environmental orders and disorders manifest themselves in fishing dynamics of the central portion of de paranaense coast – specifically in Shangri-Lá and Pontal do Sul. Starting from the critic which the nature is in perennial equilibrium state and the coastal societies are in harmony state with each other and with the marine environment, we look for to show that the interrelation between fisherman and the sea is marked, concomitantly, by ordered and disordered movements, as in its internal dynamic as in its external dynamic. In this ways, we understand that the perturbations or disturbs, the orders and disorders are immanent to the natural, social and cultural life and, at the same time, they are present in the connection between society and nature in its interiority and exteriority. To the apprehension of the importance and density of the central categories of this study – orders and disorders – we went through theoretical paths which operate with social and environmental dimensions in the ambit of the natural science and human science centering in some approach or lines of thinking inscribed in these fields of scientific knowledge. Based on the theorical contributions delineated we search to catch dimensions of the coastal universe centering in the traditional knowledge of the fisherman in determinate coastal localities of Paraná – Brasil. The traditional knowledge of the fisherman in the investigated places expresses itself in the unity earth-sea-sky, dominions in which develop his world view and cognition about the fisher cycle and the fisher nautical in distinct dimensions. In front of the modernizing processes that threat the artisanal fishery, mainly by the market pressure each time more intense in the activity interior occurring the overfishing; with the social environmental impact of the industrial fishery in that fishing modality that leads to the destroyers disorders, we propose a dialog between knowledges that fertilize a model of social and environmental co-management on sustainable basis, in a re-combination between tradition and modernity. Key-words: orders and disorders; environment; artisanal fisherman; tradition and modernity; dialog of knowledges.