A forma e o princípio da filosofia : tradução e comentário de dois escritos do jovem Schelling.

Abstract

Resumo: O trabalho a seguir é constituído das traduções dos textos de Schelling Sobre a possibilidade de uma forma da filosofia em geral e Sobre o eu como princípio da filosofia em geral ou sobre o incondicionado no saber humano. À tradução segue um breve comentário em que se tenta relacionar os escritos a uma ampla discussão gerada pela publicação da Crítica da Razão Pura, em que se buscava encontrar o princípio fundador do sistema da filosofia. Posteriormente, relacionou-se este princípio a algumas questões da filosofia prática, especialmente aqueles referentes ao projeto idealista de aprimoramento humano.

ZUSAMMENFASSUNG: Die folgende Arbeit besteht aus der Übersetzung von den Schriften Schellings Über die Möglichkeit einer Form der Philosophie überhaupt und Vom Ich als Prinzip der Philosophie oder über das Unbedingte im menschlichen Wissen. Der Übersetzung folgt ein kurzes Kommentar, in dem es versucht wird, die beiden Schriften zu einer breiten Diskussion zu beziehen, die von der Veröffentlichung der Kritik der reinen Vernunft ausgelöst wurde und in der es versucht wurde, das das System der Philosophie begründende Prinzip zu entdecken. Nachfolgend wurde dieses Prinzip zu einigen Fragen der praktischen Philosophie bezogen, insbesondere die bezüglich des idealistischen Projekts der menschlichen Vollendung.