As florestas plantadas e as atividades econômicas tradicionais da Região Sul do Brasil e o desenvolvimento humano de suas populações

Abstract

Resumo: O objetivo deste estudo foi comparar as condições de vida das populações das áreas cuja atividade econômica principal é a monocultura da madeira (Madeira) com as regiões que deram continuidade às atividades econômicas tradicionais (AET), para possibilitara proposição de ações de fomento ao Desenvolvimento Humano. Embora a região Sul do Brasil tenha um posicionamento privilegiado no Desenvolvimento Humano consta-se a concomitante ocorrência de pobreza e áreas de monocultura da madeira. Quais seriam as alternativas possíveis para a população rural que está sendo atingida pela atividade da madeira no contexto do século XXI? Esta questão pressupôs outras três: se a madeira é uma atividade que levaria ao empobrecimento; se as regiões de economia tradicional poderiam ser atingidas pela madeira e se a região Sul do Brasil empobrecerá e ficará estagnada num futuro próximo. Para localizar as duas áreas (uma com a atividade de plantação de Madeira e a outra com AET), foram construídos dois algoritmos: um para a atividade econômica da monocultura da madeira e outro para a atividade econômica tradicional. Cada algoritmo apontou a intensidade da presença dessas atividades na região Sul do Brasil. A análise partiu de um enfoque quantitativo e caminhou para um enfoque documental. Foram citadas propostas a partir de duas visões do problema: o mundial e o local. Na conclusão foram comprovadas piores condições socioeconômicas e de saúde nas populações que convivem com o monocultivo arbóreo, chamando atenção problemas como a maternidade precoce, a mortalidade infantil, a mortalidade por tuberculose dentre outros; evidenciou-se também a violência e o trabalho infantil na região da AET. O IDH também é pior para a região da madeira. A leitura de documentos mostrou de um modo geral grande desvantagem dos pequenos proprietários rurais e a exclusão destes do sistema de crédito. As entrevistas e visitas a campo mostraram o desinteresse generalizado dos jovens pela vida do campo. Esses fenômenos estão integrados ao complexo problema da pobreza. Mesmo nas regiões da AET se verifica o atrelamento das propriedades às grandes agroindústrias como alternativa de sobrevivência. De todas as sugestões e propostas de enfretamento da situação sulina destacam-se o diálogo entre as comunidades e as agroindústrias assim como a busca pelo conhecimento integrado à politica e à ciência. Sob a visão destes fatos na região Sul a qualidade de vida das comunidades tende a minguar e, talvez, manter ou agravar a estagnação regional deixando de lado o Desenvolvimento Humano.

Abstract: The purpose of this study was to compare the living conditions of the areas whose main economic activity is the wood monoculture (Madeira) with regions that have continued to traditional economic activities (AET) in order to allow proposals of actions to promote Human Development. Although southern Brazil have a privileged position in the Human Development stated to concomitant occurrence of poverty and areas of wood monoculture. What would be the possible alternatives for the rural population being affected by the activity of the wood in the context of twenty-first century? This question assumed three others: if the wood is an activity that would lead to impoverishment; if the regions with traditional economy could be hit by the wood culture and if the southern Brazil will impoverish and be stagnant in the near future. To measure the activities in this region was necessary identify the areas where they used to work on that activity and identify the hierarchy of micro regions regarding them both were built for two algorithms: one for economic activity of wood monoculture and another for traditional economic activity. The analysis began with a quantitative focus and walked into a documentary approach. Were made proposals thinking on two points of the problem: global and local. At the conclusion were proven worse socioeconomic status and health in populations living with arboreous monoculture, highliting problems like: early motherhood, infant mortality, mortality from tuberculosis among others, also showed violence and child labor in the region of AET. The HDI is also worse for the wood?s areas. Reading documents showed generally big disadvantage of smallholders and their exclusion from the credit system. The interviews and field visits showed widespread disinterest of young people for the rural life. These phenomena are integrated into the complex problem of poverty that lurks in the rural outskirts where the inhabitants have no power representation social platforms of demands. Even in regions of AET occurs harnessing the properties to large agribusinesses as an alternative survival, however these communities, because they are more organized, can be represented by associations, yet are not independent from the great interest of the regional agribusiness. Of all the suggestions and proposals for coping with southern situation is highlighted the dialogue between communities and agricultural industries as well as the search for knowledge integrated into policy and science. Under the point of view of those facts, communitie?s life quality in the southern region tends to decrease and perhaps maintain or worsen the stagnation regional dropping the Human Development.