Comércio & sociedade : as múltiplas funções dos armazéns de Ivay - PR na primeira metade do Século XX

Abstract

Resumo: O tema desta pesquisa é o estudo das práticas comerciais em torno dos espaços dos armazéns localizados na Colônia Federal Ivay Paraná, na primeira metade do século XX. O principal objetivo é analisar o que se passava dentro destes estabelecimentos e observar que tipos de espaços eram, tanto para os consumidores quanto para os comerciantes. Portanto, para resolver estas questões utilizou-se como aporte teórico principalmente discussões a respeito de espaço social, fachada, bastidores, interação social, valores simbólicos. A metodologia constituiu-se no confronto entre fontes orais, iconográficas e escritas. O entrelaçamento destas tipologias de fontes e a utilização de conceitos como espaço social, estratégia, tática, cotidiano, possibilitam que no transcorrer dos capítulos o leitor "reabra" as portas dos armazéns, "adentre", "acenda os lampiões" e descubra um emaranhado de questões sociais que se passavam nestes ambientes. Primeiramente, o trabalho volta-se para o estudo das práticas comerciais fora dos espaços das vendas da colônia Ivay. Detém-se principalmente na análise no processo de surgimento dos armazéns, no transporte de mercadorias realizado por carroceiros e na venda de tropas de suínos em centros consumidores maiores. Em um segundo momento, adentra nos armazéns para analisar as práticas comercias que se desenrolavam nestes cenários, e constatar que tipos de espaços estes estabelecimentos eram para as pessoas que os frequentavam.

Abstract: The theme of this research is the study of trade practices on the groceries located in the Federal Village Ivay, Parana, in the first half of the twentieth century. The main aim is to analyse what was going on inside these places and observe what kind places they were for both, consumers and traders. Theoretical support, mainly on discussions regarding social space, façade, backstage, social interaction and symbolic values, was employed so as to find the answers to all these issues. The methodology was the comparison between oral, icnographic and written sources. The intertwining of these kinds of sources and the use of concepts such as social space, strategy, tactics, and daily routine, make it possible for the readers to "reopen" the doors of the groceries throughout the chapters, "enter" these doors and "light their oil lamps", finding out a jumble of social issues that took place in these contexts. At first, the work is about the study of trade practices outside the sales places in Ivay village. It mainly deals with the analysis of the process of the setting up of groceries, the transport of goods by carters and the sale of swine in bigger consumer centers. At a second stage, the study focuses on the groceries in order to analyse the trade practices that took place in these sceneries, and find out what kind of business premises they represented to the people who would go there.