Da cidade planejada ao lazer para todos : as experiências no âmbito do lazer vividas pelos cadeirantes do grupo

Abstract

Resumo: A cidade, considerada como um espaço público, tem a função de possibilitar a convivência e o exercício da cidadania por todos os cidadãos. Logo, compreende-se a necessidade de incluir as pessoas com deficiência na sociedade. Esse processo – para eliminar as barreiras existentes nos espaços da cidade – envolve a participação tanto das pessoas com deficiência como também da própria sociedade. Assim, esta pesquisa busca refletir sobre a relação da acessibilidade de alguns espaços públicos de lazer de Curitiba com a garantia do direito ao lazer para os integrantes do grupo de cadeirantes "A União faz a Força". Para tanto, traçou-se os seguintes objetivos específicos: identificar os espaços de lazer conhecidos pelo grupo "A União faz a Força"; analisar estes espaços utilizando um roteiro baseado na Norma Brasileira de Acessibilidade (NBR-9050) e no protocolo de acessibilidade do Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura do Paraná (CREA-PR); e investigar as facilidades e dificuldades encontradas pelos integrantes do grupo "A União faz a Força" no uso dos espaços de lazer, sob o ponto de vista dos próprios usuários, bem como dos gestores da Prefeitura de Curitiba. Esta investigação foi desenvolvida a partir de uma abordagem qualitativa, sendo utilizada a estratégia de triangulação dos dados coletados em entrevistas semiestruturadas com pessoas cadeirantes e gestores da Prefeitura de Curitiba, observação sistemática do Parque Barigui, do Parque Bacacheri, da UNILIVRE e do Parque Lago Azul, bem como dos passeios do grupo de cadeirantes realizados no Parque Bacacheri e na UNILIVRE, com o referencial teórico. Destaca-se que, apesar de Curitiba possuir facilidades, como uma secretaria especial voltada às questões das pessoas com deficiência, e ter grande parte da frota de ônibus adaptada, ainda identificamos muitos problemas relacionados à acessibilidade, que reduzem a mobilidade da pessoa com deficiência na cidade e dificultam o acesso aos espaços de lazer. Também encontramos várias barreiras que impedem o uso dos equipamentos de lazer, como também do uso dos sanitários nos espaços públicos observados. Conclui-se, portanto, que a falta de acessibilidade encontrada nesses espaços e na mobilidade urbana de Curitiba reduz a possibilidade de escolha do lazer e consequentemente restringe a garantia do direito ao lazer para os integrantes do grupo "A União faz a Força".

abstract: The city, which is considered to be a public space, has, as purpose, to enable the coexistence and citizenship exercise by all citizens. Therefore, the need to include people with disabilities in society is understood. This process – eliminating the existing barriers in cities spaces – involves the participation of both disabled people as well the society itself. Thus, this research aims to consider on the relationship between some of Curitiba public spaces acessibility to leisure and the guarantee to the right to leisure for the members of the group of wheelchair users "A União faz a Força". For this, the following specific objectives were estabilished: to identify leisure spaces known by the group "A União faz a Força"; to analyze these spaces using a script based on the Brazilian Accessibility Standard (NBR-9050) and on the Accessibility elaborated by the Regional Council of Engineering and Architecture of Paraná (CREA-PR); and to investigate the easiness and difficulties encountered by members of the group in the use of the leisure spaces, from the point of view of both the users and the managers of the City of Curitiba. This investigation was developed from a qualitative approach, using the triangulation of data collected in semistructured interviews with wheelchairs users and managers in the city of Curitiba, systematic observation of the parks Barigui, Bacacheri, Lago Azul and the UNILIVRE, as group rides done at the park Bacacheri and at the UNILIVRE, as theorical referential. It is remarkable that, while Curitiba have easinesses, as a special secretariat to deal with issues relative to the people with disabilities, and have most of the buses fleet fitted with ramps and elevators, it was also identified many problems related to accessibility, which reduce the mobility of disabled person in the city and hinder the access to leisure facilities. We also encountered several obstacles that prevent the use of recreational equipment, as well as the use of toilets at the observed public spaces. Therefore, it is concluded that the lack of accessibility observed in these spaces and in the urban mobility at Curitiba, reduces the choice of leisure and also restricts the guarantee of the right to leisure for the members of the group "A União faz a Força".